Se Potessi

Se eu pudesse

Se Potessi

Se eu pudesse te dar o mundoSe potessi darti il mondo
Se você poderia fundir todas as suas precipícioSe riuscissi a saltare ogni tuo strapiombo
Onde está o mais profundo marDov'è più profondo il mare
Você nunca tocarNon si tocca mai
É mais agradável para nadarÈ più bello da nuotare

a partir do fundoDal fondo
voarVolare
sentir espantoProvare stupore
Morrer de amorMorire d'amore
Deixe-se cair a ser acalmadaLasciarsi cadere per farsi cullare
Os dias que não agregam-seI giorni che non tornano
Eles são os únicos que, em seguida, permanecemSono quelli che poi restano

Se você soubesse como para enfrentar o mundoSe sapessi affrontare il mondo
Se eu entendi o que está lá a cada segundoSe capissi cosa c'è là dietro ogni secondo
Mas a vida nos faz dançaMa la vita ci fa ballare
Mesmo quando ele afunda e sobe abruptamenteAnche quando sprofonda ripida e risale

a partir do fundoDal fondo
voarVolare
sentir espantoProvare stupore
Morrer de amorMorire d'amore
Deixe-se cair a ser acalmadaLasciarsi cadere per farsi cullare
Os dias que não agregam-seI giorni che non tornano
Eles são os únicos que, em seguida, permanecemSono quelli che poi restano

(A perturbação do céu(Il turbamento del cielo
Os olhos do amorGli occhi dell'amore
Um tempo em que ela explodeUn temporale quando esplode
Sustos e movimentos)Spaventa e commuove)

A perturbação do céuIl turbamento del cielo
Os olhos do amorGli occhi dell'amore
Um tempo em que spioveUn temporale quando spiove
Sustos e movimentosSpaventa e commuove

A perturbação do céuIl turbamento del cielo
Os olhos do amorGli occhi dell'amore
(Com os olhos do amor I)(Con gli occhi dell'amore io)

Eu só queroVoglio solo
voarVolare
sentir espantoProvare stupore
Morrer de amorMorire d'amore
Deixe-se cair a ser acalmadaLasciarsi cadere per farsi cullare
Os dias que não agregam-seI giorni che non tornano
Eles são os únicos que, em seguida, permanecemSono quelli che poi restano