Dance In Twilight
Would you like to see me, dancing under the stars?
How would that be, no sighs, no bars?
Don't be shy, no need to be ashamed,
Remember there's no one to be blamed.
Wake up, under this spell of twilight,
We're as pure as ice under the starlight.
Released from our thoughts, no shame
There's just joy, no blame.
Would you like to see me, dancing under the stars?
How would that be, no sighs, no bars?
Don't be shy, no need to be ashamed,
Remember there's no one to be blamed.
Please understand, it's still in our hands.
Our future is our will, ours as it bends.
Don't mind your thoughts,
Our thoughts are one dear.
On this distant hill, lost in the spell
Two as one, no difference to tell.
We are one at the fall of night,
we are one as we dance in twilight.
Would you like to see me, dancing under the stars?
How would that be, no sighs, no bars?
Don't be shy, no need to be ashamed,
Remember there's no one to be blamed.
Wake up, under this spell of twilight.
Dança no Crepúsculo
Você gostaria de me ver, dançando sob as estrelas?
Como seria isso, sem suspiros, sem barreiras?
Não seja tímido, não precisa ter vergonha,
Lembre-se, não há ninguém a quem culpar.
Acorde, sob esse feitiço do crepúsculo,
Somos tão puros quanto gelo sob a luz das estrelas.
Liberados de nossos pensamentos, sem vergonha,
Só há alegria, sem culpa.
Você gostaria de me ver, dançando sob as estrelas?
Como seria isso, sem suspiros, sem barreiras?
Não seja tímido, não precisa ter vergonha,
Lembre-se, não há ninguém a quem culpar.
Por favor, entenda, ainda está em nossas mãos.
Nosso futuro é nossa vontade, nosso conforme se curva.
Não se preocupe com seus pensamentos,
Nossos pensamentos são um, querido.
Nesta colina distante, perdidos no feitiço,
Dois como um, sem diferença a contar.
Somos um ao cair da noite,
Somos um enquanto dançamos no crepúsculo.
Você gostaria de me ver, dançando sob as estrelas?
Como seria isso, sem suspiros, sem barreiras?
Não seja tímido, não precisa ter vergonha,
Lembre-se, não há ninguém a quem culpar.
Acorde, sob esse feitiço do crepúsculo.