395px

O Verão Chegou

Anne Briggs

Summer's In

Cuckoo's call the evening to still
The sky went down and the nightbird's wing
Falls over, the last day of Spring

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

The other day, it being warm
We walked beside the fresh green corn
Gathered flowers in a garland to deck the day

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

Friends and neighbours gather near
Come drink with us a brew of beer?
And share in our fortune that the Sun does bring

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

The king and the queen one morning in May
Played chess in the valley to see who could stay
The stream in its travels laughing away

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

We've sung in the markets, the pubs and the fair
We made no money, but what do we care?
We'll sleep in a haystack and be on our way

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

We've gathered our feast along the seashore
Cockles and mussels, enough for us all
We'll eat in the sand dunes and then go back for more

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

Scattered around us, where we lay
Are the bones of million years away
Bleached by the sunshine in the past few day

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

Think of the ages blown in the sand
Think where an ancient people did stand
And think of your fortune to be child of this land

For summer is in
Everyone sing
Ah, ah, ah
Let us begin!

O Verão Chegou

O chamado do cuco traz a calma da noite
O céu escureceu e a asa da ave noturna
Cai sobre o último dia da Primavera

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

Outro dia, estava quente
Caminhamos ao lado do milho verdinho
Colhemos flores em uma guirlanda pra enfeitar o dia

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

Amigos e vizinhos se reúnem por aqui
Vem beber com a gente uma cervejinha?
E compartilhar a sorte que o Sol traz pra nós

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

O rei e a rainha, numa manhã de maio
Jogaram xadrez no vale pra ver quem ficava
O riacho em seu caminho ria à toa

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

Cantamos nos mercados, nos bares e na feira
Não ganhamos nada, mas quem se importa?
Vamos dormir em um fardo de feno e seguir nosso caminho

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

Reunimos nosso banquete à beira-mar
Berbigões e mexilhões, o suficiente pra todos nós
Vamos comer nas dunas e depois voltar pra mais

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

Espalhados ao nosso redor, onde estamos
Estão os ossos de milhões de anos atrás
Descoloridos pelo sol nos últimos dias

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

Pense nas eras sopradas na areia
Pense onde um povo antigo esteve
E pense na sua sorte de ser filho desta terra

Pois o verão chegou
Todo mundo canta
Ah, ah, ah
Vamos começar!

Composição: Anne Briggs