Hyljätty sydän
Miksi hylkäsit mun, sinä rakkahin vain
Vaikka yhdessä näin luvattiin.
Että kanssasi vain arjet juhlat ain,
me yhdessä vietettäisiin.
Mä luotinkin niin, sun lupauksiin,
Sanat tyhjät näin korvissa soi.
Pois kohtalo sun, vei luotain mun,
yksin tietäni jatkan mä vain.
Kevät huumaavan kaunis on kun kohdattiin,
meidän mielemme valloitti niin.
Emme uskoneet syysöihin myrskyisiin,
emme eroihin onnettomiin.
Mä tuntea sain, sun lämpös vain,
Paha meitä ei saavuttaa vois.
Mut kuitenkin syys taas saapuikin,
tiemme julmasti erotti vaan
Yksin istun ja mietin nyt aatoksissain,
miksi luotani lähdit sä pois.
Eikö onnelle täällä oo paikkaa lain,
lämpö syömmessään pysyä vois.
Mä luotinkin niin, sun lupauksiin
Sanat tyhjät näin korvissa soi.
Pois kohtalo sun, vei luotain mun,
Yksin tietäni jatkan mä vaan.
(2x)
Coração Abandonado
Por que você me abandonou, meu amor?
Mesmo que juntos assim prometemos.
Que com você só teríamos festas e dias,
que juntos passaríamos.
Eu confiei tanto nas suas promessas,
Palavras vazias ecoam nos meus ouvidos.
Mas o seu destino, levou você de mim,
sozinha sigo meu caminho apenas.
A primavera é tão linda quando nos encontramos,
nossas mentes foram conquistadas assim.
Não acreditamos nas tempestades de outono,
nem nas separações infelizes.
Eu só pude sentir, seu calor apenas,
O mal não poderia nos alcançar.
Mas mesmo assim o outono chegou,
cruelmente separou nossos caminhos.
Sozinho eu sento e penso agora em meus pensamentos,
por que você se afastou de mim?
Não há lugar para a felicidade aqui,
O calor no coração poderia permanecer.
Eu confiei tanto nas suas promessas,
Palavras vazias ecoam nos meus ouvidos.
Mas o seu destino, levou você de mim,
sozinha sigo meu caminho apenas.
(2x)