Danny's Song

Canção de Danny

Danny's Song

As pessoas sorriem e me dizem que eu sou sortuda
People smile and tell me I'm the lucky one
E nós apenas começamos
And we've just begun
Acho que vou ter um filho
I think I'm gonna have a son
Ele será como ele e eu, tão livre quanto uma pomba
He will be like him and me, as free as a dove
Concebido no amor
Conceived in love
O sol irá brilhar lá em cima
The sun is gonna shine above

E embora nós não tenhamos dinheiro
And even though we ain't got money
Estou tão apaixonada por você, querido
I'm so in love with you honey
Tudo trará uma corrente de amor
Everything will bring a chain of love
E pela manhã quando eu me levantar
And in the morning when I rise
Traz uma lágrima de alegria em meus olhos
Bring a tear of joy to my eyes
E me diz que tudo vai ficar bem
And tell me everything's gonna be all right

Ame um cara que segure o mundo em um copo de papel
Love a guy who holds the world in a paper cup
Beba-o
Drink it up
Ame-o e ele lhe trará sorte
Love him and he'll bring you luck
E se você descobrir que ele ajuda sua mente, melhor trazê-lo para casa
And if you find he helps your mind, better take him home
Sim, e você não vive sozinha
Yeah, and don't you live alone
Tente ganhar o que os amantes possuem
Try to earn what lovers own

E embora nós não tenhamos dinheiro
And even though we ain't got money
Estou tão apaixonada por você, querido
I'm so in love with you honey
Tudo trará uma corrente de amor
Everything will bring a chain of love
E pela manhã quando eu me levantar
And in the morning when I rise
Traz uma lágrima de alegria em meus olhos
Bring a tear of joy to my eyes
E me diz que tudo vai ficar bem
And tell me everything's gonna be all right

E embora nós não tenhamos dinheiro
And even though we ain't got money
Estou tão apaixonada por você, querido
I'm so in love with you honey
Tudo trará uma corrente de amor
Everything will bring a chain of love
E pela manhã quando eu me levantar
And in the morning when I rise
Traz uma lágrima de alegria em meus olhos
Bring a tear of joy to my eyes
E me diz que tudo vai ficar bem
And tell me everything's gonna be all right