395px

Todos Esses Anos

Anneke Grönloh

Al die jaren

Als ik denk aan al die jaren
Die ik dankbaar wil bewaren
Zeg ik steeds: "Wat heeft het leven
Mij oneindig veel gegeven
En dat komt vooral door jou!"

Heus, er waren ook wel dagen
Zonder antwoord op mijn vragen
Dan dacht ik soms ongeduldig
Jij blijft mij dat antwoord schuldig
Maar ach ja, zo is een vrouw

Vele vrienden en vriendinnen
Zagen wij vol hoop beginnen
Ach, kijk zelf maar om je heen
Ondanks alles wat ze voelden
En hoe goed ze 't ook bedoelden
Zij zijn nu toch weer alleen

Maar als ik denk aan onze jaren
Zeg ik eerlijk tegen jou
Pas na al die volle jaren
Is het wonder te verklaren
Hoe ik nu opeens zo zeker weet
Dat ik steeds meer van je hou

Todos Esses Anos

Quando penso em todos esses anos
Que quero guardar com gratidão
Eu sempre digo: "O que a vida
Me deu em abundância
E isso é principalmente por você!"

Olha, também teve dias
Sem resposta pras minhas perguntas
Às vezes eu pensava impaciente
Você me deve essa resposta
Mas, ah, é assim que é uma mulher

Muitos amigos e amigas
Vimos começar cheios de esperança
Ah, olha ao seu redor
Apesar de tudo que sentiram
E de como se esforçaram
Agora estão sozinhos de novo

Mas quando penso nos nossos anos
Eu falo a verdade pra você
Só depois de todos esses anos
É que o milagre se explica
Como agora de repente eu sei
Que eu amo você cada vez mais