Paradiso
Paradiso met je palmenstrand
ach die tijd vergeet ik niet
Paradiso met je palmenstrand
wat geluk was werd verdriet.
Zag jou voor het eerst in Paradiso
samen lagen wij daar in de zon
eerst leek alles mooi, een Eldorado
later bleek dat wat ik voor geluk aanzag niet blijven kon.
Paradiso met je palmenstrand
ach die tijd vergeet ik niet
Paradiso met je palmenstrand
wat geluk was werd verdriet.
And're meisjes wist je te bekoren
steeds een ander zei ik hou van jou
ik, die eerst geen kwaad van jou kon horen
wist helaas maar al te gauw dat jij mij snel vergeten zou.
Paradiso met je palmenstrand
ach die tijd vergeet ik niet
Paradiso met je palmenstrand
wat geluk was werd verdriet.
Paraíso
Paraíso com sua praia de palmeiras
ah, essa época eu não esqueço
Paraíso com sua praia de palmeiras
o que era felicidade se tornou tristeza.
Te vi pela primeira vez no Paraíso
juntos deitados lá ao sol
no começo tudo parecia lindo, um Eldorado
mais tarde percebi que o que eu achava felicidade não poderia durar.
Paraíso com sua praia de palmeiras
ah, essa época eu não esqueço
Paraíso com sua praia de palmeiras
o que era felicidade se tornou tristeza.
Outras garotas você sabia conquistar
sempre uma diferente dizia que te amava
eu, que antes não conseguia ouvir nada de ruim sobre você
infelizmente logo percebi que você me esqueceria rápido.
Paraíso com sua praia de palmeiras
ah, essa época eu não esqueço
Paraíso com sua praia de palmeiras
o que era felicidade se tornou tristeza.