395px

O fim

Anneke van Giersbergen

The End

He said I have all day
We dove into this crazy world where we could hide and play
He said it's all okay
But driving in his beat-up car I thought I heard him say

I loved you forever
At least for a while
I never intended to end it
Our lives got in the way
I realize

We can't do this we're way off track
I'm asking you to go back
Your heart is safe, it's in my hands
But for now this is the end

I said follow the light
This heartache only makes you sad
Just leave it all behind
The answers are in sight
But staring at the deep blue sky
I'm sure he heard me say

I loved you forever
At least for a while
I never intended to end it
Our lives got in the way

We'll go on separate trails
Further every day
Every mile we venture down the road
But every step we take
Every turn we make
My heart will wander off into your shadow

We can't do this we're way off track
I'm asking you to go back
Your heart is safe, it's in my hands
But for now this is the end

This is the end

O fim

Ele disse que tenho o dia todo
Nós mergulhamos neste mundo louco onde poderíamos nos esconder e brincar
Ele disse que está tudo bem
Mas, dirigindo seu carro surrado, pensei tê-lo ouvido dizer

Eu te amei para sempre
Pelo menos por enquanto
Eu nunca tive a intenção de acabar com isso
Nossas vidas atrapalharam
eu percebi

Não podemos fazer isso, estamos muito fora do caminho
Estou te pedindo para voltar
Seu coração está seguro, está em minhas mãos
Mas por enquanto este é o fim

Eu disse siga a luz
Essa dor no coração só te deixa triste
Apenas deixe tudo para trás
As respostas estão à vista
Mas olhando para o céu azul profundo
Tenho certeza que ele me ouviu dizer

Eu te amei para sempre
Pelo menos por enquanto
Eu nunca tive a intenção de acabar com isso
Nossas vidas atrapalharam

Iremos em trilhas separadas
Mais a cada dia
Cada milha que nos aventuramos na estrada
Mas cada passo que damos
Cada volta que fazemos
Meu coração vai vagar em sua sombra

Não podemos fazer isso, estamos muito fora do caminho
Estou te pedindo para voltar
Seu coração está seguro, está em minhas mãos
Mas por enquanto este é o fim

Este é o fim

Composição: Anneke van Giersbergen