Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 173

Zweite Chance

Annett Louisan

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Zweite Chance

Ich weiß du denkst
Ich wäre für dich
Nicht gut genug
Doch unterm strich
Wars ja nur eine situation
Die ich versiebt habe
Und, was macht das schon?
Da war ich ein ziemlicher idiotie
Obwohl, das war nicht ich
Das war der alkohol

Gib mir noch ne chance
Wir wärs mit noch ner chance
Gib mir noch ne zweite chance
Auf'n guten ersten eindruck bei dir

Mein herz das raßte im galopp
Ich weiß ich war komplett over the top
Dann hing der mond noch so schön und klar
Da hinterm fenster der (…) bar
Wahrscheinlich wegen deiner unfassbaren nähe
Ich dachte glatt, mich streift ein ice

Gib mir noch ne chance
Wir wärs mit noch ner chance
Gib mir noch ne zweite chance
Auf'n guten ersten eindruck bei dir

Du läufst so lange schon an mir vorbei
Zwei wochen, jetzt sogar schon drei
Und jedes mal, siehst du mich an
Als hätt der papst ein roser schleifchen hinten dran
Der erste eindruck ist der der zählt
Sagen die leute, doch die sind doof
Was wissen die denn von der welt?
Und wer bin ich etwa 'n philosoph
Ich gebe nur alle gerade, und 'n penny dazu
Die zeit zurück zu drehen
Doch, das kannst nur du

Gib mir noch ne chance
Wir wärs mit noch ner chance
Gib mir noch ne zweite chance
Auf'n guten ersten eindruck bei dir
Gib mir noch ne chance
Wir wärs mit noch ner chance
Gib mir noch ne zweite chance

Und wenn nicht, dann muss auch ich jetzt gehen
Eine wie mich, hast du noch nicht gesehen
Und du würdest mir ganz sicher gut stehen

Segunda Chance

Eu sei que você pensa
Que eu não sou bom o suficiente
Pra você
Mas, no fundo
Foi só uma situação
Que eu deixei escapar
E, o que isso importa?
Eu fui um verdadeiro idiota
Embora, não era eu
Era a bebida

Me dá mais uma chance
Que tal mais uma chance?
Me dá uma segunda chance
Pra causar uma boa impressão em você

Meu coração disparava
Eu sei que eu estava exagerando
Então a lua estava tão linda e clara
Ali atrás da janela do (…) bar
Provavelmente por causa da sua proximidade
Eu pensei que ia sentir um frio na barriga

Me dá mais uma chance
Que tal mais uma chance?
Me dá uma segunda chance
Pra causar uma boa impressão em você

Você já passou por mim tantas vezes
Duas semanas, agora já são três
E toda vez, você me olha
Como se o papa tivesse um laço rosa atrás
A primeira impressão é a que conta
Dizem as pessoas, mas elas são bobas
O que elas sabem sobre o mundo?
E quem sou eu pra ser um filósofo?
Eu só quero voltar no tempo
Mas isso só você pode fazer

Me dá mais uma chance
Que tal mais uma chance?
Me dá uma segunda chance
Pra causar uma boa impressão em você
Me dá mais uma chance
Que tal mais uma chance?
Me dá uma segunda chance

E se não der, então eu também vou ter que ir
Alguém como eu, você nunca viu antes
E com certeza, eu ficaria bem em você

Composição: Annett Louisan / Danny Dziuk / Martin Gallop / Steve O\'Connor. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Annett Louisan e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção