Quiero Que Me Quieras

Quero Que Você Me Queira

Quiero Que Me Quieras

Adeus, Papai, já tô indoAdiós, Papá, ya me voy
Esperei muitos anosMuchos años esperé
Pra você olhar pra minha fotoQue voltearas a ver mi cuadro

Adeus, Papai, se cuidaAdiós, Papá, cuídate
Espero que você se dê bemEspero que prosperes
Nos seus rolês que você tanto curteEn tus que haceres que tanto prefieres

Já tô indo com meus amigosYa me voy con mis amigos
Não se preocupaNo te preocupes
Que eles me dãoQue ellos me dan
Os conselhos que eu queroLos consejos que quiero

Te diria que ia te ligarTe diría que te hablaría
Mas sei que na sua agendaPero sé que en tu agenda
Não tenho espaço e tô te fazendo perder tempoNo quepo y pierdo tu tiempo

Quero que me queirasQuiero que me quieras
Que me queirasQue me quieras
Que me amesQue me ames
Que me amesQue me ames
Que me digasQue me digas
Que me digasQue me digas
Que me queres ao seu ladoQue me quieres a un lado de ti

Quero que me queirasQuiero que me quieras
Quero que me queirasQuiero que me quieras
Que me abracesQue me abraces
Que me abracesQue me abraces
Que me olhesQue me mires
Que me dê atençãoQue me pongas atención a mí

Adeus Mamãe, já tô indoAdiós Mamá ya me voy
Esperei muitos anosMuchos años esperé
Pra você me dar um beijo, um abraçoQue me dieras un beso, un abrazo

Adeus Mamãe, se cuidaAdiós Mamá cuidate
Espero que esse caraEspero que ese hombre
Te faça feliz, já que é o que você prefereTe haga feliz ya que tu lo prefieres

Já tô indo com meus amigosYa me voy con mis amigos
Não me pergunta sobre elesNo me preguntes de ellos
Nem a que horas eu voltoNi a qué hora regreso

Te diria o que eu queroTe diría que es lo que quiero
Mas por dentro eu me revoltoPero adentro me rebelo
E grito em silêncioY grito yo en silencio

Todo o tempo que perdemosTodo el tiempo que perdemos
Sob as estrelasBajo las estrellas
Podem ser as coisas mais lindasPueden ser las cosas más bellas