My Defenses Are Down

Minhas Defesas Estão Baixas

My Defenses Are Down

Frank butler:Frank butler:
Eu já tive meu jeito com tantas garotasI've had my way with so many girls
E foi muito divertido.An' was lots of fun.
Meu plano era conhecer muitas garotasMy scheme was to know many girls
Pra me proteger de uma sóTo keep me safe from one
Eu percebo que isso pode ser feito.I find it can be done.
Minhas defesas estão baixasMy defenses are down
Ela quebrou minha resistênciaShe's broken my resistance
E eu não sei onde estouAnd i don't know where i am
Entrei na briga como um leãoI went into the fight like a lion
Mas saí como um cordeiro.But i came out like a lamb.
Minhas defesas estão baixasMy defenses are down
Ela me pegou onde queriaShe's got me where she wants me
E eu não consigo escapar de jeito nenhumAnd i can't escape no how
Eu poderia falar com meu coração quando ele acordouI could speak to my heart when it wakened
Mas meu coração não escuta agora.But my heart won't listen now.
Como um tigre sem dentes, sem garras,Like a toothless, clawless tiger,
Como o urso de um organista,Like an organ-grinder's bear,
Como um cavaleiro sem sua armadura,Like a knight without his armor,
Como Sansão sem seu cabelo.Like samson without his hair.
Minhas defesas estão baixasMy defenses are down
Eu posso muito bem me renderI might as well surrender
Pois a batalha não pode ser vencida.For the battle can't be won.
Mas eu devo confessar que gosto disso,But i must confess that i like it,
Então não há nada a ser feito.So there's nothing to be done.
Sim, eu devo confessar que gosto dissoYes, i must confess that i like it
Ser miserável vai ser divertido.Being miserable's gonna be fun

Refrão masculino:Male chorus:
As defesas dele estão baixasHis defenses are down
Ela quebrou minha resistênciaShe's broken my resistance
E ele está em uma situação horrível.And he's in an awful jam.

Frank butler:Frank butler:
Entrei na briga como um leãoI went into the fight like a lion

Refrão masculino:Male chorus:
Mas você saiu como um cordeiro.But you came out like a lamb.

Frank butler:Frank butler:
Minhas defesas estão baixasMy defenses are down

Refrão masculino:Male chorus:
Ela te pegou onde queriaShe's got you where she wants you
E você não consegue escapar de jeito nenhum.And you can't escape no how

Frank butler:Frank butler:
Eu poderia falar com meu coração quando ele acordouI could speak to my heart when it wakened

Refrão masculino:Male chorus:
Mas meu coração não escuta agora.But my heart won't listen now.

Frank butler:Frank butler:
Como um tigre sem dentes, sem garras,Like a toothless, clawless tiger,
Como o urso de um organista,Like an organ-grinder's bear,
Refrão masculino:Male chorus:
Como um cavaleiro sem sua armadura,Like a knight without his armor,

Frank butler:Frank butler:
Como Sansão sem seu cabelo.Like samson without his hair.
Minhas defesas estão baixasMy defenses are down

Frank butler e refrão masculino:Frank butler and male chorus:
Eu posso muito bem me renderI might as well surrender
Pois a batalha não pode ser vencida.For the battle can't be won.

Frank butler:Frank butler:
Mas eu devo confessar que gosto disso,But i must confess that i like it,
Então não há nada a ser feito.So there's nothing to be done.

Frank butler e refrão masculino:Frank butler and male chorus:
Sim, eu devo confessar que gosto dissoYes, i must confess that i like it
Ser miserável vai ser divertido.Being miserable's gonna be fun