Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 5

No Tengo Ganas

Annie McCausland

Letra

Sem Vontade

No Tengo Ganas

O plano desse fim de semanaEl plan de este fin de semana
Vai ser ficar sozinha em casaSerá quedarme sola en casa
Comendo sorvete na camaComiendo helado en la cama
Vendo Netflix de pijamaViendo Netflix en pijama

É que já estou tão cansadaEs que ya estoy tan harta
Que hoje eu tenho um pós-graduaçãoQue hoy yo tengo un postgrado
De sair com mil idiotasDe salir con mil pelagatos
E todos me saem furadosY todos me salen chiveados

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Ao meu ladoA mi lado
Ao meu ladoA mi lado

Hoje não tenho que me preocuparHoy no tengo que preocuparme
Se o que faço não te agradaSi lo que hago no te complace
Se meu cabelo é longo ou curtoSi mi cabello es largo o corto
Se subo e desço como um ioiôSi subo y bajo como un yoyo

É que já estou tão cansadaEs que ya estoy tan harta
Que hoje eu tenho um pós-graduaçãoQue hoy yo tengo un postgrado
De sair com mil idiotasDe salir con mil pelagatos
E todos me saem furadosY todos me salen chiveados

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Ao meu ladoA mi lado
Ao meu ladoA mi lado

Eu faço a festa sozinha no meu quartoYo armo la rumba sola en mi habitación
Coloco a música que quero com paixãoPongo la música que quiero con pasión
Não tem etiqueta nem glamour que me exijaNo hay etiqueta ni glamour que me exija
Tomar banho e me vestir nesse diaBañarme y vestirme ese día
A ninguém eu dou satisfaçãoA nadie yo le rindo cuentas
Eu tenho minhas contas em diaYo tengo llenitas mis cuentas
E é que uns saem psicopatas, idólatrasY es que unos salen psicópatas, idólatras
E eu sempre tenho que ser a psicólogaY a mí me toca siempre ser la sicóloga
E não tenho vontade// não, nãoY no tengo ganas// no, no

O plano desse fim de semanaEl plan de este fin de semana
Vai ser ficar sozinha em casaSerá quedarme sola en casa
Comendo sorvete na camaComiendo helado en la cama
Vendo Netflix de pijamaViendo Netflix en pijama

É que já estou tão cansadaEs que ya estoy tan harta
Que hoje eu tenho um pós-graduaçãoQue hoy yo tengo un postgrado
De sair com mil idiotasDe salir con mil pelagatos
E todos me saem furadosY todos me salen chiveados

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Ao meu ladoA mi lado
Ao meu ladoA mi lado

Hoje não tenho que me preocuparHoy no tengo que preocuparme
Se o que faço não te agradaSi lo que hago no te complace
Se meu cabelo é longo ou curtoSi mi cabello es largo o corto
Se subo e desço como um ioiôSi subo y bajo como un yoyo

É que já estou tão cansadaEs que ya estoy tan harta
Que hoje eu tenho um pós-graduaçãoQue hoy yo tengo un postgrado
De sair com mil idiotasDe salir con mil pelagatos
E todos me saem furadosY todos me salen chiveados

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado

Ao meu ladoA mi lado
Ao meu ladoA mi lado

Eu faço a festa sozinha no meu quartoYo armo la rumba sola en mi habitación
Coloco a música que quero com paixãoPongo la música que quiero con pasión
Não tem etiqueta nem glamour que me exijaNo hay etiqueta ni glamour que me exija
Tomar banho e me vestir nesse diaBañarme y vestirme ese día
A ninguém eu dou satisfaçãoA nadie yo le rindo cuentas
Eu tenho minhas contas em diaYo tengo llenitas mis cuentas
E é que uns saem psicopatas, idólatrasY es que unos salen psicópatas, idólatras
E eu sempre tenho que ser a psicólogaY a mí me toca siempre ser la sicóloga
E não tenho vontadeY no tengo ganas
E não tenho vontadeY no tengo ganas
Não, nãoNo, no

Não tenho vontade de continuar procurando, não, nãoNo tengo ganas de seguir buscando, no, no
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos

Não tenho vontade de continuar procurandoNo tengo ganas de seguir buscando
Melhor ficar com meus 5 gatosMejor me quedo con mis 5 gatos
Não preciso ficar mendigandoNo necesito andar mendigando
Eu sou feliz sem ninguém ao meu ladoYo soy feliz sin nadie a mi lado
Ao meu ladoA mi lado

Não tenho vontadeNo tengo ganas
Não tenho vontadeNo tengo ganas
Não tenho vontadeNo tengo ganas
NãoNo


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Annie McCausland e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção