Tolo

I am sure this place is ruining me

All missed opportunities and looks across crowded rooms

And I never eat the right thing

I have silent nights with the tv

And conversations with my future as it looms

But most of the time, I just feel like I'm failing

All of my moments they don't add up, they just pass through

Most of the time, I just feel like a fool

A fool for leaving you

I am sure that I am brave and smart with pleasant smile and open heart

But that doesn't guarantee

And I can pick it up all on my own and prove it through my telephone

Shouting, "I'm a big girl, look at me"

For leaving you

And it's sunny all the time, and I cannot make it through.

Tenho certeza de que este lugar está me destruindo

Todas as oportunidades perdidas e olhares em salas lotadas

E eu nunca como a coisa certa

Passo noites em silêncio com a TV

E conversas com meu futuro que se aproxima

Mas na maior parte do tempo, só sinto que estou falhando

Todos os meus momentos não se somam, apenas passam

Na maior parte do tempo, só sinto que sou um tolo

Um tolo por ter te deixado

Tenho certeza de que sou corajosa e inteligente, com um sorriso agradável e coração aberto

Mas isso não garante nada

E eu posso dar a volta por cima sozinha e provar isso pelo meu telefone

Gritando: "Sou uma mulher feita, olha pra mim"

Por ter te deixado

E está sempre ensolarado, e eu não consigo passar por isso.