Palästinalied

Palästinalied

Palästinalied

Álrêrst vou me deixarÁlrêrst lébe ich mir werde
Sît mîn sündic ouge sihtSît mîn sündic ouge siht
Daz aqui lant e ouch a terraDaz here lant und ouch die erde
O homem sô vil êren gihtDer man sô vil êren giht
Ez aconteceu, o que eu imploreiEz ist geschehen, des ich ie bat
Estou na estatísticaÍch bin komen an die stat
Dá um nome humanoDâ got menischlichen trat

Schoeniu lant, rîch unde hêreSchoeniu lant, rîch unde hêre
Swaz ainda vi issoSwaz ich der noch hân gesehen
Então você é o primeiro de todosSô bist dûs ir aller êre
Waz é milagrosamente feito!Waz ist wunders hie geschehen!
Daz gosta de um kintDaz ein magt ein kint gebar
Ouça sobre todos os anjosHêre über áller engel schar
Waz daz niht um milagre mesmo?Waz daz niht ein wunder gar?

Dô ér quis ter piedade de unsDô ér sich wollte über úns erbarmen
Dô ele lidera a tristezaDô leit er den grimmen tôt
Ér vil rîch sobre úns vil poorÉr vil rîch über úns vil armen
Daz nós podemos ûz o nôtDaz wir komen ûz der nôt
Daz in dô des niht verdrôzDaz in dô des niht verdrôz
Você é um maravilhoso alze grôzDâst ein wunder alze grôz
Todas as maravilhas übergenôzAller wunder übergenôz

Kristen, judeus e os pagãosKristen, juden und die heiden
Jehent, daz díz ir heritage sîJehent, daz díz ir erbe sî
Gót, deveria se divorciarGót, müeze éz ze rehte scheiden
Pelo doce nome de drîDurch die sîne namen drî
Al diu trabalha, você se esforçaAl diu werlt, diu strîtet her
Ensaiamos noWir sîn an der rehten ger
Terminou, ele está nos pegando!Reht ist, daz er uns gewer!

Vrowe min, por iüwer güeteVrowe min, durch iuwer güete
Nu mined mine clageNu vernemet mine clage
Daz ir por iuwer hochgemüeteDaz ir durch iuwer hochgemüete
Não é aceitável, eu digoNicht erzuernet, waz ich sage
Vil lhte daz, um homem solitárioVil lihte daz ein tumber man
Perdido, como ele podeMisseredet, als er wol kann
Não é o que keren deveria serDaran solt ir iuch nicht keren an