Greedy Kipper
Once I knew a nipper, a greedy little kipper,
Once a fella said to me,
I know where there is a tree,
Laden up with fruit, warranted to suit,
Anybody great or small.
So I went and did a bunk, I went to get a trunk,
I didn't mean to get a few,
I meant to get a ton or two,
Of apples off the tree, wasn't greedy 'cos you see,
I'm very very fond of fruit.
So off I went to have a look at 'em,
I just cocked my leg upon the wall,
When my blood turned pale and a seven inch nail,
Went right up you know, where the monkey has a tail,
And I never had a look at 'em at all
Kipper Ganancioso
Uma vez eu conheci um moleque, um kipper ganancioso,
Uma vez um cara me disse,
Eu sei onde tem uma árvore,
Carregada de frutas, garantido pra agradar,
Qualquer um, grande ou pequeno.
Então eu fui e dei no pé, fui buscar um baú,
Não queria pegar só um pouquinho,
Queria pegar um monte ou dois,
De maçãs da árvore, não era ganância, porque você vê,
Eu sou muito, muito fã de frutas.
Então lá fui eu dar uma olhada nelas,
Só levantei a perna na parede,
Quando meu sangue esfriou e um prego de sete polegadas,
Entrou bem onde você sabe, onde o macaco tem o rabo,
E eu nunca consegui olhar pra elas de novo.