On Our Own

Por Conta Própria

On Our Own

Se eu te dissesse que não há final felizIf I told you that there's no happy ending
Você me seguiria?Would you follow me
Se eu te dissesse que não adianta fingirIf I told you there's no use in pretending
Que somos inimigos?That we're enemies

Será que vamos realmente cometer os mesmos erros?Are we really gonna make the mistakes
Será que vamos cavar nossa própria cova?Are we really gonna dig our own grave
Vamos lá, me diga agora, você sente medo?C'mon tell me now do you feel afraid

Estamos por conta própriaWe're on our own
Os portões estão fechadosThe gates are closed
É tudo o que conhecemosIt's all we've known
Fomos renegadosWe've been disowned

Se ser humano é uma falha por si sóIf being human is a flaw on its own
Você me enterraria?Would you bury me
Se estamos fazendo tudo o que nos mandamIf we're doing everything that we're told
Sem identidadesNo identities
Será que vamos realmente desistir disso?Are we really gonna give this away
Será que eles vão realmente nos forçar a implorar?Are they really gonna force us to beg
Vamos lá, agora é hora de incitar ou decairC'mon now it's time to incite or decay

Estamos por conta própriaWe're on our own
Os portões estão fechadosThe gates are closed
É tudo o que conhecemosIt's all we've known
Fomos renegadosWe've been disowned

Somos mais do que elesMore of us than them
Ninguém é inocenteNo one's innocent
Tão privilegiados, vamos convidá-los para a misériaSo entitled let's invite 'em to the misery

Estamos por conta própriaWe're on our own
Os portões estão fechadosThe gates are closed
É tudo o que conhecemosIt's all we've known
Fomos renegadosWe've been disowned