Rio
Not so long ago
I tried to make you love me
I told you that I loved you
Then asked you if you loved me
And although you said no
There's still something inside me
That trembles when I hear your name
You're still the only girl for me
And now
You still don't want to know
If you still don't want to know
Where does this leave me?
And now
He wants you to love him
If you say that you love him
Where does this leave me?
Where does this leave me?
I know I should forget
But I just can't forget you
I know it's all so pointless
But honestly I love you
Perhaps I should admit
That he'd be better for you
But I could never say that
Because it's simply not true
And now
You still don't want to know
If you still don't want to know
Where does this leave me?
And now
He wants you to love him
If you say that you love him
Where does this leave me?
Where does this leave me?
Rio
Não faz muito tempo
Eu tentei fazer você me amar
Eu te disse que te amava
Depois perguntei se você me amava
E embora você tenha dito não
Ainda há algo dentro de mim
Que treme quando ouço seu nome
Você ainda é a única pra mim
E agora
Você ainda não quer saber
Se você ainda não quer saber
Onde isso me deixa?
E agora
Ele quer que você o ame
Se você diz que o ama
Onde isso me deixa?
Onde isso me deixa?
Eu sei que deveria esquecer
Mas eu simplesmente não consigo te esquecer
Eu sei que tudo isso é tão sem sentido
Mas honestamente, eu te amo
Talvez eu devesse admitir
Que ele seria melhor pra você
Mas eu nunca poderia dizer isso
Porque simplesmente não é verdade
E agora
Você ainda não quer saber
Se você ainda não quer saber
Onde isso me deixa?
E agora
Ele quer que você o ame
Se você diz que o ama
Onde isso me deixa?
Onde isso me deixa?