Pictures On Your Skin

Imagens na Sua Pele

Pictures On Your Skin

Vai ter uma lua amarela essa noiteThere's gonna be a yellow Moon tonight
Não deixe a luz acesaDon't leave the light on
Gotas de suor escorrendo pelo meu rostoBeads of sweat running down my face
Você pode pegá-las com a sua línguaYou can catch them with your tongue
As cores sobem e descem pelo seu corpoColours run up and down your body
Toda vez que você se moveEvery time you move
Toda vez, toda vezEvery time, every time
Toda vez que você se moveEvery time you move

Quando eu beijo as imagens na sua peleWhen I kiss the pictures on your skin
Me faz tremer com o fogoMake me shiver with the fire
Deixe-me beijar as imagens na sua peleLet me kiss the pictures on your skin

Um par de olhos que observa do outro lado da sala, te vendo respirarA pair of eyes that stare across the room watching youbreathing
Sinais mágicos arranhados dentro de um coraçãoMagic signs scratched inside a heart
Cheio com seu nomeFilled with your name
As cores sobem e descem pelo seu corpoColours run up and down your body
Toda vez que você se moveEvery time you move
Toda vez, toda vezEvery time, every time
Toda vez que você se moveEvery time you move

Quando eu beijo as imagens na sua peleWhen I kiss the pictures on your skin
Me faz tremer com o fogoMake me shiver with the fire
Deixe-me beijar as imagens na sua peleLet me kiss the pictures on your skin

Os vermelhos, os azuis, os verdes e os cinzasThe reds, the blues, the greens and the greys
Todos sangram suas cores através de uma névoa suadaAll bleed their colours through a sweaty haze
E nós deslizamos como uma serpente em lençóis de seda que se torcem e viramAnd we slide like a serpent on silky sheets and that twist andturn
Para sempre e sempre e sempreForever and ever and ever
Suave como uma borboleta, pica como uma abelhaSoft as a butterfly, stings like a bee
Suave como uma borboleta, pica como uma abelhaSoft as a butterfly, stings like a bee

As cores sobem e descem pelo seu corpoColours run up and down your body
Toda vez que você se moveEvery time you move
Toda vez, toda vezEvery time, every time
Toda vez que você se moveEvery time you move

Quando eu beijo as imagens na sua peleWhen I kiss the pictures on your skin
Me faz tremer com o fogoMake me shiver with the fire
Deixe-me beijar as imagens na sua peleLet me kiss the pictures on your skin