Mannequin
"わたしにも
"Watashi ni mo
あなたたちのような
Anatatachi no you na
こいができるかしら\"
Koi ga dekiru kashira"
かのじょはいつもショーウィンドウのなかから
Kanojo wa itsumo shoowindoo no naka kara
うらやましげにこいびとたちをみつめていました
Urayamashige ni koibitotachi wo mitsumete imashita
あるふゆのよる
Aru fuyu no yoru
Velo-cityのまじょvelowitchのいたずらで
Velo-city no majo velowitch no itazura de
かのじょはにんげんのすがたになります
Kanojo wa ningen no sugata ni narimasu
かのじょはしろいいきをはいて
Kanojo wa shiroi iki wo haite
にっこりほほえみます
Nikkori hohoemimasu
がいとうがますますあかるく
Gaitou ga masumasu akaruku
かのじょをてらします
Kanojo wo terashimasu
ゆきがしずかにふりはじめました
Yuki ga shizuka ni furihajimemashita
Manequim
"Eu Watashi mo
Não Anatatachi você
Koi dekiru kashira "
Sosakan itsumo shoowindoo seu mais longe
I Urayamashige koibitotachi wo Mitsumete Imashita
Aru Fuyu no yoru
Velo-City não velowitch major não itazura de
Sosakan ningen sem açúcar me narimasu
Iki ost Sosakan wo Haite
Nikkori hohoemimasu
Gaitou masumasu akaruku
Sosakan wo terashimasu
Yuki Rune me furihajimemashita