Unrequited

Amor Não Correspondido

Unrequited

Sinta-meFeel me
RespirandoBreathing
Estou vivo?Am I alive?
Ou só sonhando?Or just dreaming?

Sinto seu coração batendoI feel your heartbeat
Dentro do meu peitoWithin my chest
Tudo que seiAll I know
É dor e angústiaIs heartache and distress

Esse rio de lágrimasThis stream of tears
E esperando por vocêAnd waiting for you
Isso me deixa doenteIt makes me sick
Não sei o que fazerI don'r know what to do

Ela me abraçaShe holds me
Em seus braçosIn her arms
Ela não sabe dissoShe doesn't know it
Mas ainda dóiBut it still hurts

Não consigo sentirI cannot feel
Amor ou dorLove or pain
Mas é inútilBut it's pointless
Não há nada a ganharThere's nothing for me to gain

Fico esperandoI sit waiting
Ela me ligarFor her to call
Meu nome sujoMy filthy name
Mas nunca vai chegarBut it will never come

Temo a iraI fear the wrath
A ira de DeusThe wrath of god
Mas ela não pode me amarBut she can't love me
O tempo é cruelTime is cruel

Há uma facaThere's a knife
Com a qual cavo na carneWith which I dig through flesh
Minhas veias estão secasMy veins are dry
E eu estou mortoAnd I am dead

Dentro, meu coraçãoInside, my heart
Está envolto em vidroIt's cased on glass
Atire suas pedras à vontadeThrow your stones at will
Este momento é o meu últimoThis moment's my last

Eu queria que ela me amasseI wish she'd love me
Eu queria que ela pudesse verI wish she could see
E me ajudar a passarAnd help me through
Minha dor e misériaMy pain and misery

Vou beber este leiteI'll drink this milk
Este hidromel enegrecidoThis blackened mead
Na esperança de encontrarIn hopes I'll find
Algum tipo de pazSome sort of peace

Talvez na morte,Maybe in death,
Eu encontre calorI'll find warmth
Porque ela nunca me amaria'Cause she'd never love me
Não este coração congeladoNot this frozen heart

Então me deixe afundarSo let me drown
Na minha própria dorIn my own pain
Meu próprio desesperoMy own dispair
É tudo que tenhoIt'll all I have
Para meu nomeTo my name

KristalKristal
KristalKristal
Kristal em meu coraçãoKristal i enn mitt hjart

KristalKristal
KristalKristal
Kristal em meu coraçãoKristal i enn mitt hjart

Você me ama?Alskar du mig?
Eu te amojag alskar dig
Diga que me amasag att du alskar mig