395px

Ele é seu namorado?

Antifreeze

Is He Your Boyfriend?

You were in the second row
I saw you at one of our shows
you were different then any other girl

I think it was the way that you smiled
when I sang or announced the song title
thoughts were spinning in my head
you & me, deep wishes, and denile

and I don't know why you looked at me
I thought you were thinking the same as me
when our set was done, I went to find my true love
but you were with the singer from the other band

I saw you holding his hand
yes, that guy from the other band
right then, I knew he was your boyfriend

I'll never understand
and if I did I wouldn't comprehend
why you gave me that look when I was up there singing in my own land

and I don't know why
why you turned away
I thought you were thinking the same as me

when I looked for you
I found you in his subaru
and you were kissing the singer
of the other band

Ele é seu namorado?

Você estava na segunda fila
Eu te vi em um dos nossos shows
Você era diferente de qualquer outra garota

Acho que era do jeito que você sorriu
quando eu cantei ou anunciei o título da música
pensamentos giravam na minha cabeça
você e eu, desejos profundos e negação

E eu não sei por que você olhou pra mim
Eu pensei que você estava pensando o mesmo que eu
quando nosso show acabou, fui procurar meu verdadeiro amor
mas você estava com o cantor da outra banda

Eu te vi segurando a mão dele
sim, aquele cara da outra banda
naquele momento, eu soube que ele era seu namorado

Eu nunca vou entender
e se eu entendesse, não conseguiria compreender
por que você me deu aquele olhar quando eu estava lá em cima cantando na minha própria terra

E eu não sei por que
por que você se virou
Eu pensei que você estava pensando o mesmo que eu

quando eu te procurei
te encontrei no Subaru dele
e você estava beijando o cantor
da outra banda

Composição: Hietpas