Don't Look Back
Heard you talk about leaving
Heard you talk about leaving before
Heard you talk about giving up on me.
Heard you talk about changing
but talk is cheap and I've heard it all before
Used to be that I'd fall apart
but that don't work no more.
'Cuz you can't leave half way
and I can't let you stay
Chorus:
Take your promise take your pain
Take your restless heart
If you go
go all the way
Don't look back
'Cuz in my heart you've been gone so long
that I won't miss you that bad
If you go
go all the way
Don't look back
So you ask me why I'm not crying
I did all of my crying before
I took off my pity party dress and
I don't dance no more
I don't need someone else
to make me feel myself
(chorus)
Bridge:
Don't look back...don't look back
(chorus out)
Não Olhe Para Trás
Ouvi você falar sobre ir embora
Ouvi você falar sobre ir embora antes
Ouvi você falar sobre desistir de mim.
Ouvi você falar sobre mudar
mas conversa é fácil e eu já ouvi tudo isso antes
Era uma vez que eu desmoronava
mas isso não funciona mais.
Porque você não pode sair pela metade
e eu não posso deixar você ficar
Refrão:
Leve sua promessa, leve sua dor
Leve seu coração inquieto
Se você for
vá até o fim
Não olhe para trás
Porque no meu coração você já se foi há tanto tempo
que eu não vou sentir sua falta assim
Se você for
vá até o fim
Não olhe para trás
Então você me pergunta por que não estou chorando
Eu já fiz todo o meu choro antes
Tirei meu vestido de festa de pena e
não danço mais
Eu não preciso de mais ninguém
para me fazer sentir eu mesma
(refrão)
Ponte:
Não olhe para trás... não olhe para trás
(refrão final)