Fangschaltung
Raus aus dieser Stadt, raus aus diesem Land
einfach ganz weit weg, dich nicht mehr zu sehen
Das muß doch funktionieren, funktionieren irgendwie!
Das muß doch funktionieren, funktionieren irgendwie!
Viel zu laut geschrien, bis ich leiser war
hat sich nicht gelohnt, noch immer bist du da
überall hab' ich dich getroffen
ganz egal wie weit ich lief
denn du hast auf mich gewartet
warst schon immer vor mir da
ja schon immer vor mir da
ich hab' nie mit dir geschprochen
nie ein einzig' kleines Wort
und doch hast du mir erzählt von deiner kleinen Welt
meine ist noch viel kleiner und hat Angst vor dir
denn ihr wollt nur uns verschlingen - du und deine Welt
ja ihr wollt nur uns verschlingen - du und deine Welt
Ref.
Du bist zu groß für meine Welt
du paßt hier nicht herein
ich kann dich nicht reinzwängen
du würdest mir das nie verzeihn'
alle Möglichkeiten spiel ich durch
doch auch ich kann nicht zu dir
ich würde mich verlaufen also bleib ich hier bei mir
ja ich würde mich verlaufen also bleib ich hier bei mir
Nur ich kann dich nicht vergessen
so sehr ich es auch will
je weiter ich mich entferne
umso näher kommst du mir
bald schon sehen wir uns wieder
ich hab das im Gefühl
wärst du gnädig würdest du mich
fressen und nicht hetzen wie ein Tier
wärst du gnädig würdest du mich
fressen und nicht hetzen wie ein Tier
Ref. 2mal
Circuito de Dentes de Lobo
Saindo dessa cidade, saindo desse país
simplesmente bem longe, sem te ver mais
Isso tem que funcionar, funcionar de algum jeito!
Isso tem que funcionar, funcionar de algum jeito!
Gritei alto demais, até ficar mais quieto
não valeu a pena, você ainda está aqui
em todo lugar eu te encontrei
não importa quão longe eu fui
porque você estava me esperando
sempre esteve na minha frente
sim, sempre esteve na minha frente
nunca falei com você
nunca uma única palavra
e mesmo assim você me contou sobre seu pequeno mundo
o meu é ainda menor e tem medo de você
porque vocês só querem nos devorar - você e seu mundo
sim, vocês só querem nos devorar - você e seu mundo
Ref.
Você é grande demais para o meu mundo
você não cabe aqui
não consigo te empurrar pra dentro
você nunca me perdoaria
todas as possibilidades eu jogo
mas eu também não posso ir até você
eu me perderia, então fico aqui comigo
sim, eu me perderia, então fico aqui comigo
Só eu não consigo te esquecer
por mais que eu queira
quanto mais eu me afasto
mais perto você vem de mim
em breve nos veremos de novo
eu sinto isso
se você fosse gentil, você me
devoraria e não me caçaria como um animal
se você fosse gentil, você me
devoraria e não me caçaria como um animal
Ref. 2x