End Of Time

Fim dos Tempos

End Of Time

muita coisa já foi dita sobretoo much has been said about
o fim dos temposthe end of time
dez milhões de dedos apontadosa million pointed fingers
incluindo o meuincluding mine
mas quando a noite cai pra começarbut when the dusk falls to begin
o inverno de agosto, todos nós teremos escrito um versothe august winter we all will have written a verse
para o evangelho final [2x]to the final gospel [2x]

então levante suas mãosso throw up your hands
e cante um louvor ao seu senhorand sing a praise to your lord
pela capacidade de ver e ainda assim não ver o que não podemos ignorarfor the ability to see and yet not see what we cannot ignore
agora eu sinto que não há esperançanow i feel there is no hope
o tempo é um relógio que anda pra trástime's a clock that's moving backwards
contando nossas últimas chances, passando tão mais rápidoticking away our last chances moving so much faster
eu acho que já estamos mortos!i think we're already dead!
não importa o que foi dito!no matter what's been said!

o inferno é agora e agora é o infernohell is now and now is hell
e nós pagaremos por tudo que fizemosand we will pay for all we did
[x2][x2]

alguém em algum lugar está rindo tão alto de como as coisas podem ser levadas tãosomeone somewhere is laughing so had at how easily things can be taken so very
sério e ainda assim alimentamos o fogo da tempestade que se aproxima, que é a exterminação humanahard and still we feed the fire of the coming storm that is human extermination
tomando formataking form
do fundo dos meus ossosfrom deep inside my bones
eu sinto a antecipação queimando e quando coloco meu ouvido no chão eu ouço revoluçãoi feel anticipation burning and when i put my ear to the floor i hear revolution
e ainda assim estou envergonhado pela simplicidadeand yet i'm ashamed at the simplicity
da humanidade e sua mentalidadeof humanity and its mentality
e como essa sociedade pode ser moldada e modeladaand how easy this society can be shaped and molded
enquanto argila sem forma e sem menteinto formless mindless clay

muita coisa já foi dita sobretoo much has been said about
o fim dos temposthe end of time
dez milhões de dedos apontadosa million pointed fingers
incluindo o meuincluding mine
mas quando a noite cai pra começarbut when the dusk falls to begin
o inverno de agosto, todos nós teremos escrito um versothe august winter we all will have written a verse
para o evangelho finalto the final gospel