Greedy Bastards

Filhos da Puta Gananciosos

Greedy Bastards

Que mais nenhuma árvore caia em nome da ganância.Let not another tree fall in the name of greed.
Que mais nenhuma tribo seja "civilizada" pela luxúria do dinheiro.Not one more tribe "civilized" for the lust of money.
Que mais nenhuma espécie seja forçada à extinção para encher os bolsos da escóriaNot one more species forced extinct to to fill the pockets of the scum
que transformaria algo tão majestoso em apenas mais uma favela.who would turn something so majestic into just another slum.
Não, o filho da puta ganancioso não ficará satisfeitoNo, the greedy bastard will not be satisfied
até que cada árvore tenha sido cortada e cada animal tenha morrido.until every tree has bee cut down and every animal has died.
[Repetir][Repeat]
Antes que cada centímetro de floresta seja coberto de concretoBefore every inch of forest is covered with concrete
medidas extremas devem ser tomadas, então vamos ferrar as máquinas deles!extreme measures must be taken so let's fuck up their machines!
Filhos da Puta Gananciosos [repetir]Greedy Bastards [repeat]
Cada escavadeira que conseguimos custa milhares para eles substituírem.Every dozer that we get costs them thousands to replace.
Cada caminhão que é destruído é mais uma perda que eles devem arcar.Every truck that gets fucked up is another loss that they must take.
Quando a estrada de madeira é bloqueada, os desgraçados não conseguem chegar láWhen the logging road is blockaded, the fuckers can't get there
e quando todas as árvores estão espinhadas, a mensagem é clara.and when the trees have all been spiked the message sent is clear.
[Repetir início][Repeat beginning]
Mas o espírito das matas vive, ansiando pelo dia em que livraremos a terra daquelesBut the spirit of the wilds lives lives on yearning for the day when we rid the land of those
que planejam devastar a natureza. Filhos da Puta Gananciosos!scheme to lay nature to waste. Greedy Bastards!