395px

O Céu Tem Só Uma Porta

Biagio Antonacci

Il Cielo ha una Porta Sola

Oye, como va
ha smesso quel bel vento
considera che in me è primavera da mezz'ora
il cielo ha una porta sola

hai smesso di far male
ai tuoi fragili pensieri
hai cominciato a fare pace con te stessa tu
e vivi tutto sempre in ombra

tu mi piaci tu mi dici
non sono in grado di amarti come vuoi

scriverti da qui
che è anche terra tua
è come farti respirarti quello che respiro
la nave bianca d'ogni ora

tu mi piaci tu mi dici
non meriti la parte mia peggiore no, tu no

e non è per farti fretta
e non è per la distanza
tutto vivo e vive senza te

io ti scrivo per sentire
io ti scrivo senza tempo
potrei anche non ricevere

che quello che io sento di te è forte
quello che io sento di te è sempre che tu…
mi piaci… tu mi dici
non sono in grado di amarti

lì che tempo fa
tu sarai già al mare
prenditi il tuo tempo e non sentirti in colpa mai
la volontà decide ancora

tu mi piaci tu mi dici
il cielo ha una porta sola
tu mi piaci tu mi dici
il cielo ha una porta sola,aprila,aprila

O Céu Tem Só Uma Porta

Oi, como vai
parou aquele vento bonito
considera que em mim é primavera faz meia hora
o céu tem só uma porta

você parou de fazer mal
para seus frágeis pensamentos
você começou a fazer as pazes com você mesma
e vive tudo sempre na sombra

você me agrada, você me diz
não sou capaz de te amar como você quer

te escrever daqui
que também é sua terra
é como te fazer respirar o que eu respiro
o barco branco de cada hora

você me agrada, você me diz
não merece a minha pior parte, não, você não

e não é pra te apressar
e não é pela distância
tudo vive e vive sem você

eu te escrevo pra sentir
eu te escrevo sem tempo
eu poderia nem receber

porque o que eu sinto por você é forte
o que eu sinto por você é sempre que você…
me agrada… você me diz
não sou capaz de te amar

aí, como tá o tempo
você já deve estar no mar
leve seu tempo e nunca se sinta culpada
a vontade ainda decide

você me agrada, você me diz
o céu tem só uma porta
você me agrada, você me diz
o céu tem só uma porta, abra, abra

Composição: Biagio Antonacci