Però ti amo
Sto parlando con te
forse non l'hai capito
apri quelle orecchie
non sei per niente bella,
nemmeno spiritosa,
a volte sei noiosa.
Ehi, smetti di truccarti
tanto non cambia niente, niente
rimani sempre quella,
quella che non capisco
anch'io non mi capisco
non spiegarmi perché...
perché ti amo, perché ti amo...
Parlo male di te
dico che sei fredda
lo dico a tutti quanti
e tu non ti vergogni.
Porti sempre vestiti
che usa anche mia nonna
e con i tacchi a spillo
non sai camminare...
Però ti amo, però ti amo
però ti amo si, però ti amo.
Nonostante le tue gambe,
le tue gambe poco fini
sono geloso come un pazzo
ammazzo chi ti guarda!
Nonostante i tuoi capelli
non saprei dare un colore
ho già voglia di baciarti
e di giurarti che...
Ti amo, ti amo,
però ti amo si, però ti amo.
Però ti amo, però ti amo,
però ti amo si, però ti amo.
Mas eu te amo
Estou falando com você
talvez você não tenha entendido
abra essas orelhas
você não é nada bonita,
em nada engraçada,
você às vezes é chata.
Ei, para de se maquiar
porque não muda nada, nada
você continua a mesma,
aquela que eu não entendo
eu também não me entendo
não me explique por quê...
por que eu te amo, por que eu te amo...
Falo mal de você
digo que você é fria
digo isso pra todo mundo
e você não tem vergonha.
Você sempre usa roupas
que minha avó também usava
e com salto alto
você não sabe andar...
Mas eu te amo, mas eu te amo
mas eu te amo sim, mas eu te amo.
Apesar das suas pernas,
suas pernas não muito finas
sou ciumento como um louco
mato quem te olha!
Apesar do seu cabelo
não saberia dar uma cor
ejá estou com vontade de te beijar
e de te jurar que...
Eu te amo, eu te amo,
mas eu te amo sim, mas eu te amo.
Mas eu te amo, mas eu te amo,
mas eu te amo sim, mas eu te amo.