Amici Sì
Quanto camminerai nella tua vita, piccoli piedi e poi grande fatica
Quanta ne incontrerai di gente strana
Con cui dividerai pezzi di strada e per quanto andrai lontano
Se vuoi una mano, la trovi qui, amici sì, perché è importante
Che sia così. capita di star lì senza parlare
Con quella voglia dentro di raccontare
Per ritrovarsi poi poco a poco
Tutte scintille ormai di un grande fuoco pronti ad essere davanti
Essere in tanti essere qui...
...semplicemente trovarsi qui...per un aiuto quando non c´è.
Fare così perché nessuno basta da se...
...averne sempre tanti così...volando su di noi giorni veloci
Quanti ne perderai ma i veri amici mai...
Amigos Sim
Quanto você vai andar na sua vida, pezinhos pequenos e depois uma grande luta
Quantas pessoas estranhas você vai encontrar
Com quem vai dividir pedaços de estrada e até onde vai longe
Se você quiser uma mão, a encontra aqui, amigos sim, porque é importante
Que seja assim. Acontece de estar ali sem falar
Com aquela vontade dentro de contar
Para se reencontrar então pouco a pouco
Todas faíscas já de um grande fogo prontos para estar à frente
Estar em muitos, estar aqui...
...simplesmente se encontrar aqui... para uma ajuda quando não tem.
Fazer assim porque ninguém dá conta sozinho...
...ter sempre muitos assim... voando sobre nós dias rápidos
Quantos você vai perder, mas os verdadeiros amigos nunca...