Caruli' Cu 'St'uocchie Nire

Carolina, Com Esses Ollhos Negros

Caruli' Cu 'St'uocchie Nire

Carolina, por esses olhos negros, negros, negros
Caruli', pe' 'st'uocchie nire, nire, nire
Por essa boca vermelha, tu me fazes morrer
Pe' 'sta vocca rossa, tu mme faje murire
Mas eu não quero morrer, nem te quero deixar
Ma murí nun voglio, né lassarte maje
Tenho esperança de te conquistar
Tengo na speranza ca t'arrennarraje

Vamos Carolina
Oje Carulí'
Vamos Carolina
Oje Carulí'
Vamos Carolina
Oje Carulí'
Tu queres me consumir assim?
Mme vuó' fá strùjere accussí?

Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Não me faças chorar assim
Nun 'o fá chiagnere accussí

E o amor é feito como uma noz
E ll'ammore è fatto comm'a na nucella
Que se tu a não quebrares tu não podes comê-la
Ca, si nun 'a rumpe, nun t' 'a puó' magnare
Você é realmente difícil, mas você é muito bonita
Tu si' tosta overo ma si' troppo bella
Quem te conheceu não pode te esquecer
Chi t'ha cunusciuta nun te pò scurdare

Vamos Carolina
Oje Carulí'
Vamos Carolina
Oje Carulí'
Vamos Carolina
Oje Carulí'
Tu queres me consumir assim?
Mme vuó' fá strùjere accussí?

Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Não me faças chorar assim
Nun 'o fá chiagnere accussí

Esta noite é doce, esta Lua é de prata
'Sta nuttata è doce, 'sta luna è d'argiento
Tu me crucificas por uma coisa de nada
Tu mme miette 'ncroce pe' na cosa 'e niente
Tudo em volta canta: Amor. Amor. Amor
Tutto attuorno canta: Ammore. Ammore. Ammore
E todas as almas, e os corações respondem ao redor
E risponne, attuorno, ogn'ánema, ogne core

Tu Carolina
Tu Carulí'
Tu Carolina
Tu Carulí'
Tu Carolina
Tu Carulí'
Tu queres me consumir assim?
Mme vuó' fá strùjere accussí?

Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Não me faças chorar assim
Nun 'o fá chiagnere accus

E tu Carolina
E tu Carulí'
E tu Carolina
E tu Carulí'
E tu Carolina
E tu Carulí'
E tu queres me consumir assim?
Mme vuó' fá strùjere accussí?

Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Vamos Carolina
Ména, Carulí'
Não me faças chorar assim
Nun 'o fá chiagnere accussí