Eroi Minori
Giovane amico che canti con me
Nessun nemico mi porterà via da te
nessuna guerra, nè bandiera, nessun inganno mai
mio giovane amico rimangono i tuoi guai.
E se la strada un giorno ti sembrerà più dura
è mano nella mano che si vince la paura;
è solo nel ricordo, è solo col coraggio di tanti grandi eroi minori
e s' alza il canto e noi non siamo soli
e noi non siamo soli.
La voglia di cantare, la voglia di cambiare
a volte può finire sai
ma tutti insieme non finiremo mai.
Sole caldo e sangue rosso sull'asfalto
è il cuore di Palermo che adesso vola in alto,
è il cuore dei ragazzi
di tutti questi santi di cui ti scordi sempre il nome
e s' alza il canto e nasce una canzone nasce una canzone...
Heróis Menores
Jovem amigo que canta comigo
Nenhum inimigo vai me tirar de você
nenhuma guerra, nem bandeira, nenhum engano jamais
meu jovem amigo, ficam os seus problemas.
E se a estrada um dia parecer mais dura
é de mãos dadas que se vence o medo;
é só na lembrança, é só com a coragem de muitos grandes heróis menores
e se ergue o canto e nós não estamos sozinhos
e nós não estamos sozinhos.
A vontade de cantar, a vontade de mudar
às vezes pode acabar, sabe
mas juntos nunca vamos acabar.
Sol quente e sangue vermelho no asfalto
é o coração de Palermo que agora voa alto,
é o coração dos garotos
de todos esses santos cujos nomes você sempre esquece
e se ergue o canto e nasce uma canção, nasce uma canção...