Eleonora
Vedi amore come sono grandi le stelle nel cielo
e come è bello sentirsi scivolare la notte nel cuore.
Questa notte sul tetto ad ascoltare
la canzone che l'universo ci sta per cantare.
Adesso stringi la mia mano più forte ancora
... questo silenzio mette un po' paura.
Eleonora nuda sul divano tira su ... tira su
e gira questa stanza gira sempre più ... sempre più
una festa proibita come da copione
c'è perfino là seduto stanco un assessore
tutta gente per bene e di cultura
che della vita non ha mai paura ...
Eleonora ... andiamo via
Eleonora ... andiamo via.
Dove Venere è un sogno e suona bene il sax
questo amore tranquillo vedrai ci basterà
comunque via da questa festa, da questa città
da questa neve di periferia ...
andiamo via, andiamo via ...
Eleonora
Olha amor, como as estrelas são grandes no céu
E como é bom sentir a noite escorregar no coração.
Esta noite no telhado, ouvindo
A canção que o universo está prestes a nos cantar.
Agora aperta minha mão mais forte ainda
... esse silêncio dá um pouco de medo.
Eleonora nua no sofá, levanta ... levanta
E gira este quarto, gira cada vez mais ... cada vez mais
Uma festa proibida como num roteiro
Tem até um vereador cansado sentado lá
Toda gente de bem e culta
Que da vida nunca teve medo ...
Eleonora ... vamos embora
Eleonora ... vamos embora.
Onde Vênus é um sonho e o sax toca bem
Esse amor tranquilo, você vai ver, vai ser suficiente
De qualquer forma, longe dessa festa, dessa cidade
Dessa neve de periferia ...
vamos embora, vamos embora ...