Tokio M'és Igual

Tóquio É Igual Pra Mim

Tokio M'és Igual

Sei que é muito difícil aguentar minha ressaca e que é segunda-feiraSé que és molt difícil aguantar-me sa ressaca i que és dilluns
De gelocatil e cafeína, vamos tentar pelo menos hoje.De gelocatil i cafeïna, arrancarem almanco avui.
Senhorita, me ama com muita força e primaveraSenyoreta, m'estimi amb molta força i primavera
Em certas circunstâncias e perfis, Xangai não é Pequim.A certa circumstància i perfil, xangai no és pequín.

E é só quando somos uma pilha de trapos que eu me escrevo e me desenho,I és només quan som una piltrafa que m'escric i me dibuix,
Sei que para você e eu uma linha reta sempre nos separa juntos.Sé que per tu i jo una línea recta mos separa sempre junts.
Senhorita, me ama com muita força e primaveraSenyoreta, m'estimi amb molta força i primavera
Em certas circunstâncias e perfis, Xangai não é Pequim.A certa circumstància i perfil, xangai no és pequín.

Senhorita, minha casa se abandona e não supera,Senyoreta, ca meva s'abandona i no ho supera,
"Seu assento em posição vertical", Pequim não é Xangai."su asiento en posición vertical", pequín no és xangai.
Senhorita, me ama como se ama no cinemaSenyoreta, m'estimi com s'estima en es cinema
Em certas circunstâncias e perfis, Xangai não é Pequim.A certa circumstància i perfil, xangai no és pequín.

Senhorita, neons e cosmopólis em quadrinhosSenyoreta, neons i cosmopolis a tebeos
De sushi, panasonic total, Tóquio é igual pra mim.De sushi, panasonic total, tokio m'és igual.