Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 8.860

Viure Sense Tu

Antònia Font

Letra

Significado

Viver Sem Você

Viure Sense Tu

Doce beijo, tem gosto de que tá acabando,Dolça besada, té gust de que s'acaba,
Ponto e começo de viver sem você.Punt i principi de viure sense tu.

Eu não sabia que você também me dariaJo no sabia que també me donaries
Manuais de geografia,Manuals de geografia,
Cem segundas-feiras em um desenho.Cent dillunsos a un dibuix.

Eu o que sabia de alienígenas que se encontravam,Jo què sabia d'alens que se trobaven,
De cabelos que se embolavam,De cabells que s'embullaven,
De mãos e de perfumes.De mans i de perfums.

Doce beijo, tem gosto de que tá acabando,Dolça besada, té gust de que s'acaba,
Ponto e começo de viver sem você.Punt i principi de viure sense tu.

Eu não sabia que na sua noite você me provaria,Jo no sabia que en sa nit me tastaries,
Eram gostos que nadavamEren gustos que nedaven
Entre bocas e cantos.Entre boques i racons.

Eu não sabia que depois você me matariaJo no sabia que després me mataria
Seu olharSa teva mirada
Que chora e diz que não.Que plora i diu que no.

E chega um dia que a vida é um teatroI arriba un dia que sa vida és un teatre
Que se chama felicidade,Que se diu felicitat,
Primavera e tangerinasPrimavera i trinaranjus
Com quem você mais amou,Amb qui més has estimat,
Te dou minha vidaTe regal sa meva vida
E sem você já não vale a pena.I sense tu ja no me val.

E no fim da tarde deixamos passar e você me olhaI s'horabaixa la deixam passar i me mires
Tão perto que me faz mal,Tan a prop que me fa mal,
Que o sol sai e ainda chove,Que surt es sol i encara plou,
Que eu te amo demais e de menos,Que t'estim massa i massa poc,
Que não sei como vamos resolver,Que no sé com ho hem d'arreglar,
Que somos amigos, que somos amantes.Que som amics, que som amants.

Doce beijo, tem gosto de que tá acabando,Dolça besada, té gust de que s'acaba,
Ponto e começo de viver sem você.Punt i principi de viure sense tu.

Eu não sabia que você também me dariaJo no sabia que també me donaries
Manuais de geografia,Manuals de geografia,
Cem segundas-feiras em um desenho.Cent dillunsos a un dibuix.

Eu o que sabia de alienígenas que se encontravam,Jo què sabia d'alens que se trobaven,
De cabelos que se embolavam,De cabells que s'embullaven,
De mãos e de perfumes.De mans i de perfums.

Eu não sabia que na sua noite você me provaria,Jo no sabia que en sa nit me tastaries,
Eram gostos que nadavamEren gustos que nedaven
Entre bocas e cantos.Entre boques i racons.

Eu não sabia que depois você me matariaJo no sabia que després me mataria
Seu olharSa teva mirada
Que chora e diz que não.Que plora i diu que no.

E chega um dia que a vida é um teatroI arriba un dia que sa vida és un teatre
Que se chama felicidade,Que se diu felicitat,
Primavera e tangerinasPrimavera i trinaranjus
Com quem você mais amou,Amb qui més has estimat,
Te dou minha vidaTe regal sa meva vida
E sem você já não vale a pena.I sense tu ja no me val.

E no fim da tarde deixamos passar e você me olhaI s'horabaixa la deixam passar i me mires
Tão perto que me faz mal,Tan a prop que me fa mal,
Que o sol sai e ainda chove,Que surt es sol i encara plou,
Que eu te amo demais e de menos,Que t'estim massa i massa poc,
Que não sei como vamos resolver,Que no sé com ho hem d'arreglar,
Que somos amigos, que somos amantes.Que som amics, que som amants.

E chega um dia que a vida é um teatroI arriba un dia que sa vida és un teatre
Que se chama felicidade,Que se diu felicitat,
Primavera e tangerinasPrimavera i trinaranjus
Com quem você mais amou,Amb qui més has estimat,
Te dou minha vidaTe regal sa meva vida
E sem você já não vale a pena.I sense tu ja no me val.

E no fim da tarde deixamos passar e você me olhaI s'horabaixa la deixam passar i me mires
Tão perto que me faz mal,Tan a prop que me fa mal,
Que o sol sai e ainda chove,Que surt es sol i encara plou,
Que eu te amo demais e de menos,Que t'estim massa i massa poc,
Que não sei como vamos resolver,Que no sé com ho hem d'arreglar,
Que somos amigos, que somos amantes.Que som amics, que som amants.

Doce beijo, tem gosto de que tá acabando,Dolça besada, té gust de que s'acaba,
Ponto e começo de viver sem você.Punt i principi de viure sense tu.


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Antònia Font e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção