Adiós

Tchau

Adiós

Você nunca pode apagar o que diz
Nunca puedes borrar lo que dices
A cada palavra virão cicatrizes que deixam a alma
Con cada palabra vendrán cicatrices que dejan al alma
E o corpo infeliz e eles matam por dentro
Y al cuerpo infelices y matan por dentro
Eu nunca poderia apagar seu olhar
Nunca pude borrar tu mirada
E você que saiu sem dizer nada para mim
Y tú que te fuiste sin decirme nada
A memória dói e seu cheiro no meu travesseiro
Me duele el recuerdo y tu olor en mi almohada
Isso me mata por dentro
Me mata por dentro

Como apagar beijos
Como borrar los besos
O que você e eu fizemos?
Que nos dimos tú y yo
Sua boca sempre se lembrará de mim
Tu boca siempre me recordará
E mesmo se dissermos adeus, oh
Y aunque digamos adiós, oh

Como apagar as noites
Como borrar las noches
Que nós dois passamos
Que pasamos los dos
Se a nossa história nunca vai acabar
Si nuestra historia nunca acabará
E mesmo se dissermos adeus
Y aunque digamos adiós

E aqui estou eu, morrendo de ciúmes
Y aquí estoy, yo, muriéndome de celos
Quando outro olha para você
Cuando otro a ti te mira
Você sempre foi minha, ah-ah
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Você me ama e eu te amo, oh-oh
Me quieres y te quiero, oh-oh

Morrendo de ciúmes por você
Muriéndome, de celos por ti
Quando outro olha para você assim
Cuando otro a ti te mira, así
Você sempre foi minha, ah-ah
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Você me ama e eu te amo, oh-oh
Me quieres y te quiero, oh-oh

Não, não, não
No-uh, no-uh, no
Ninguém beija como você me beija
Nadie besa como tú me besa'
Ninguém dança como você dança para mim '
Nadie baila como tú me baila'
E por sua causa eu perco a cabeça
Y por tu culpa pierdo la cabeza
E nesta guerra fiquei sem armas
Y en esta guerra me quedé sin armas
Eu te dei tudo, é tão difícil e agora eu entendi com a espada
Todo te lo di, es tan difícil y ahora a espadas lo entendí
E embora você esteja longe, não há outra mulher que se compare a você, ha
Y aunque estás lejos no hay otra mujer que se compare a ti, ja

Como apagar beijos
Como borrar los besos
O que você e eu fizemos?
Que nos dimos tú y yo
Sua boca sempre se lembrará de mim
Tu boca siempre me recordará
E mesmo se dissermos adeus, oh
Y aunque digamos adiós, oh

Como apagar as noites
Como borrar las noches
Que nós dois passamos
Que pasamos los dos
Se a nossa história nunca vai acabar
Si nuestra historia nunca acabará
E mesmo se dissermos adeus
Y aunque digamos adiós

E aqui estou eu, morrendo de ciúmes
Y aquí estoy, yo, muriéndome de celos
Quando outro olha para você
Cuando otro a ti te mira
Você sempre foi minha, ah-ah
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Você me ama e eu te amo, oh-oh
Me quieres y te quiero, oh-oh

Morrendo de ciúmes por você
Muriéndome, de celos por ti
Quando outro olha para você assim
Cuando otro a ti te mira, así
Você sempre foi minha, ah-ah
Tú siempre fuiste mía, ah-ah
Você me ama e eu te amo, oh-oh
Me quieres y te quiero, oh-oh

Não, não, não
No-uh, no-uh, no
Ninguém beija como você me beija
Nadie besa como tú me besa'
Ninguém dança como você dança para mim '
Nadie baila como tú me baila'
E por sua causa eu perco a cabeça
Y por tu culpa pierdo la cabeza
E nesta guerra fiquei sem armas
Y en esta guerra me quedé sin armas