Se Me Olvidó

Esqueci

Se Me Olvidó

Você me fez malabarismo
Me tienes haciendo malabares
Fiquei conhecido em todos os bares
Me hice conocido en todos los bares
Meus amigos me dizem para parar
Mis amigos me dicen que pare
Eu gostaria de te esquecer, mas não consigo
Quisiera olvidarte, pero no me sale

Eu gostaria de ser o mesmo, viver sem lembrar de você
Quisiera ser el mismo, vivir sin recordarte
Poder beber com calma sem vontade de te ligar
Poder beber tranquilo sin las ganas de llamarte
Eu gostaria de ser o mesmo, mas não me lembro mais
Quisiera ser el mismo, pero ya no me acuerdo
Como acordar sem ver você do meu lado esquerdo
De como despertarme sin verte a mi lado izquierdo

Esqueci como viver sem você no meu quarto
Se me olvidó cómo vivir sin ti en mi habitación
Mas meu coração para
Pero es que se me para el corazón
E eu não tenho vida para continuar, se você é o motivo
Y no me da la vida pa' seguir, si tú eres la razón

Esqueci como eram aqueles beijos que te dei
Se me olvidó cómo eran esos besos que te di
Ontem a cama me perguntou sobre você
La cama ayer me preguntó por ti
E como eu não sabia, tive que mentir para ele, então o que eu ia dizer a ele?
Y al no saber le tuve que mentir, ¿pues que le iba a decir?

Você me fez procurar por você no fundo das taças de champanhe
Me tienes buscándote en el fondo de las copas de champán
O que foi preciso para fingir que tinha esquecido?
Que me tomaba pa' fingir que había olvidado
E aqui continuo pintando um futuro
Y aquí sigo pintándome un futuro
Não consigo entender que só vivo no seu passado
No logro entender que solo habito en tu pasado

E eu juro que tentei anestesiar meus sentimentos
Y te juro que he intentado anestesiar mis sentimientos
Mas me desculpe, não sou tão forte
Pero lo siento es que no soy tan fuerte
E nem quinhentos drinks apagaram aquele momento
Y es que ni quinientos tragos han borrado ese momento
Quando você disse adeus para sempre
En que te despediste para siempre

Esqueci como viver sem você no meu quarto
Se me olvidó cómo vivir sin ti en mi habitación
Mas meu coração para
Pero es que se me para el corazón
E eu não tenho vida para continuar, se você é o motivo
Y no me da la vida pa' seguir, si tú eres la razón

Esqueci como eram aqueles beijos que te dei
Se me olvidó como eran esos besos que te di
Ontem a cama me perguntou sobre você
La cama ayer me preguntó por ti
E como eu não sabia, tive que mentir para ele, então o que eu ia dizer a ele?
Y al no saber le tuve que mentir, ¿pues que le iba a decir?

Você me fez malabarismo
Me tienes haciendo malabares
Fiquei conhecido em todos os bares
Me hice conocido en todos los bares