Esa Niña

Aquela Menina

Esa Niña

Hoje que a vi na rua, esperando que levante da calçada seu olhar.Hoy q la he visto por la calle, esperando q levante de la acera su mirada.
Dizem que é difícil que ela pare, que acelera seus passos com qualquer barulho de nada.Dícen q es difícil q se pare, q acelera sus andares con cualquier ruido de nada.
Essa é a menina, sempre passeando e parece que tem pressa e que na sua sombra posso ver um sorrisoEsa es la niña, siempre pasea y parece q tiene prisa y q en su sombra puedo ver una sonrisa
vejo impossível que troque uma palavra.lo veo imposible q intercambie una palabra.
Essa é a menina, com esse corpo que me tira até a vida e a critica todo mundoEsa es la niña, con ese cuerpo q me quita hasta la vida y la critica todo el mundo
por ser metida será difícil que consiga impressioná-la já não sei o que vou fazer.por ser pija será difícil q consiga impresionarla ya no sé q voy hacer.

- Refrão:- Estribillo:

- Só quero que me escute, não suporto que ela vá embora só quero que me empreste um tempinho do seu rosto,- Sólo quiero q me escuche, no soporto q se vaya sólo quiero q me preste algún ratito de su cara,
só quero que me escute, não suporto que ela vá embora só quero que me empreste um tempinho do seu rosto.sólo quiero q me escuche, no soporto q se vaya sólo quiero q me preste algún ratito de su cara.

Dou qualquer coisa para sentar no banco da sala dela pra ver se assim ela me fala.Doy cualquier cosa por sentarme en el banco de su clase para ver si así me habla.
Acho que estou bonito e elegante para quando ela se decidir a me dizer que eu vá embora.Creo, q voy guapo y elegante para cuando ella se plante a decirme q me vaya.
Essa é a menina, sempre passeando e parece que tem pressa e que na sua sombra posso ver um sorrisoEsa es la niña, siempre pasea y parece q tiene prisa y q en su sombra puedo ver una sonrisa
vejo impossível que troque uma palavra.lo veo imposible q intercambie una palabra.
Essa é a menina, com esse corpo que me tira até a vida e a critica todo mundoEsa es la niña, con ese cuerpo q me quita hasta la vida y la critica todo el mundo
por ser metida será difícil que consiga impressioná-la já não sei o que vou fazer.por ser pija será difícil q consiga impresionarla ya no sé q voy hacer.

- Refrão:- Estribillo:

- Só quero que me escute, não suporto que ela vá embora só quero que me empreste um tempinho do seu rosto,- Sólo quiero q me escuche, no soporto q se vaya sólo quiero q me preste algún ratito de su cara,
só quero que me escute, não suporto que ela vá embora só quero que me empreste um tempinho do seu rosto.sólo quiero q me escuche, no soporto q se vaya sólo quiero q me preste algún ratito de su cara.

Essa é a menina, essa é a menina, essa é a menina, essa é a menina...Esa es la niña, esa es la niña, esa es la niña, esa es la niña...

Já não sei o que vou fazer...Ya no sé q voy hacer...

- Refrão:- Estribillo:

- Só quero que me escute, não suporto que ela vá embora só quero que me empreste um tempinho do seu rosto,- Sólo quiero q me escuche, no soporto q se vaya sólo quiero q me preste algún ratito de su cara,
só quero que me escute, não suporto que ela vá embora só quero que me empreste um tempinho do seu rosto.sólo quiero q me escuche, no soporto q se vaya sólo quiero q me preste algún ratito de su cara.