Nunca te Olvidé

Nunca Esqueci de Você

Nunca te Olvidé

Nunca te esqueci, luz do amanhecerNunca te olvidé, luz de amanecer
Sempre te espereiSiempre te esperé
És um sol quente, que nasce em mimSos un tibio sol, que amanece en mí
Nunca te esqueciNunca te olvidé

A primavera da minha juventudeLo primaveral de mi juventud
Que morrendo vaiQue muriendo va
E no resplendor do verão aqueleEn el resplandor de verano aquel
Da sua pele em florDe tu piel en flor

Nunca te esqueci porque fui felizNunca te olvidé, porque fui feliz
Eu sempre fiz o bemSiempre me hizo bien
A estrela cadente da falta de razãoLa estrella fugaz de la sinrazón
Do teu coração, nunca te esqueciDe tu corazón, nunca te olvidé

Quando voltas de ontemCuando vuelvas del ayer
Matando-me de amorMatándome de amor
Lembre-se de que não te esqueciRecuerda que no te olvidé
Que sou um chamamé, que chora sem saberQue soy un chamamé, que llora sin saber
Perdão, nunca te esqueciPerdona, nunca te olvidé

Queria encadear-me ao seu coraçãoQuise encadenarme a tu corazón
Engolir finalmenteGolondrina al fin
Sabendo que não aprendi a voarSabiendo que yo no aprendí a volar
Sem uma cançãoSin una canción

Pássaro, eu não sou, sou brisa do outonoPájaro no soy, soy brisa otoñal
Que tristonha vaiQue penando va
Pela solidão, da habitaçãoPor la soledad, de la habitación
Sem poder chorarSin poder llorar