Por Si Mañana

Por Se Amanhã

Por Si Mañana

UltimamenteÚltimamente
Sinto que respiro a vida de forma diferenteSiento que la vida la respiro diferente
Tenho um plano perfeito que gosto se for contigoTengo un plan perfecto que me gusta si es contigo
De todas as noites acabar mortos pelo tanto que vivemosDe todas las noches acabar muertos de lo mucho que vivimos
O único segredo é fazer o que sintoEl único secreto es hacer lo que siento

Sem que ninguém me diga o que devo ou não devoSin que nadie me diga lo que debo o no debo
Sem tantas complicações, sem regras ou opiniõesSin tanta' complicaciones, sin reglas ni opiniones
Porque eu quero fazer o que me der na telhaPorque yo quiero hacer lo que me salga, me salga
Me der na telha das cançõesMe salga de las canciones

Por se amanhã me proibirem de te dar um beijoPor si mañana me prohíben darte un beso
Vou correr até a tua porta e ganhar tempo ao tempoVoy a correr hasta tu puerta y ganarle tiempo al tiempo
Não fique aí parado, a vida é um concertoNo te quedes ahí mirando que la vida es un concierto
E só restam duas músicas feitas para tiY solo quedan dos canciones que están hechas para ti

E é que por se amanhã me proibirem de te amarY es que por si a mí mañana me prohíben que te quiera
Às dez passo para te buscar, veste a tua camisa novaA las diez paso a buscarte, ponte tu camisa nueva
O hotel serão as ruas, dormiremos nas calçadasEl hotel serán las calle' dormiremos en las aceras
Diz-me do que mais precisas que eu invento para tiDime qué más te hace falta que lo invento para ti

Sou vagabundoSoy vagabundo
Porque vou em busca de pores do sol pelo mundoPorque voy buscando atardeceres por el mundo
Amo o que faço e faço tudo o que sintoAmo lo que hago y hago todo lo que siento
Não olho para o lado, prefiro viver olhando para dentroYo no miro a un lado, pues prefiero vivir mirando pa' dentro

O único segredo é fazer o que sintoEl único secreto es hacer lo que siento
Sem que ninguém me diga o que devo ou não devoSin que nadie me diga lo que debo o no debo
Sem tantas complicações, sem regras ou opiniõesSin tantas complicaciones, sin reglas ni opiniones
Porque eu quero fazer o que me der na telhaPorque yo quiero hacer lo que me salga, me salga
Me der na telha das cançõesMe salga de las canciones

Por se amanhã me proibirem de te dar um beijoPor si mañana me prohíben darte un beso
Vou correr até a tua porta e ganhar tempo ao tempoVoy a correr hasta tu puerta y ganarle tiempo al tiempo
Não fique aí parado, a vida é um concertoNo te quedes ahí mirando que la vida es un concierto
E só restam duas músicas feitas para tiY solo quedan dos canciones que están hechas para ti

E é que por se amanhã me proibirem de te amarY es que por si a mí mañana me prohíben que te quiera
Às dez passo para te buscar, veste a tua camisa novaA las diez paso a buscarte, ponte tu camisa nueva
O hotel serão as ruas, dormiremos nas calçadasEl hotel serán las calle' dormiremos en las aceras
Diz-me do que mais precisas que eu invento para tiDime qué más te hace falta que lo invento para ti

Proibido está não viver (ih-ih-ih)Prohibido está no vivir (ih-ih-ih)
Proibido está não cantar (ah-ah-ah)Prohibido está no cantar (ah-ah-ah)
Proibido ficar aí parado (ih-ih-ih)Prohibido quedarse ahí (ih-ih-ih)
Vendo a vida passar (ah-ah-ah)Viendo la vida pasar (ah-ah-ah)

Proibido está não viver (ih-ih-ih)Prohibido está no vivir (ih-ih-ih)
Proibido está não cantar (ah-ah-ah)Prohibido está no cantar (ah-ah-ah)
Proibido ficar aí parado (ih-ih-ih)Prohibido quedarse ahí (ih-ih-ih)
Vendo a vida passar (ah-ah-ah)Viendo la vida pasar (ah-ah-ah)

Por se amanhã me proibirem de te amarPor si mañana me prohíben que te quiera