El jinete del amor

O Cavaleiro do Amor

El jinete del amor

Na porta da casa deixaram uma florEn la puerta de la casa han dejado una flor
Uma mensagem, um cartão e uma caixa de bombomUn mensaje, una tarjeta y una caja de bombón
Os vidros do seu carro, cheios de coraçãoLos cristales de tu coche, llenitos de corazón
Alguém se apaixonou por vocêAlguien se te ha enamorado
O cavaleiro do amorEl jinete del amor
Não pense mais, meninaNo le des más vueltas, niña
O que de ruim pode acontecer?¿Qué malo puede pasar?
Ele quer roubar um beijoTe quiere robar un beso
Esse não vai te deixarEse no te va a dejar
Você não sabe se ele é moreno ou branquíssimoTú no sabes si es moreno o blanco como cal
A vizinha, que curiosa, quer saber de tudoLa vecina, qué curiosa, de todo se quiere enterar

E é que o cavaleiro se infiltrou por vocêY es que el jinete por ti se ha colado
Porque ele tá completamente descontroladoPorque lo tiene todo descontrolado
E é que esse garoto se apaixonou por vocêY es que ese niño por ti se ha enamorado
E vai sonhando com você ao seu ladoY va soñando contigo a su lado
E é que o cavaleiro se infiltrou por vocêY es que el jinete por ti se ha colado
Porque ele tá completamente descontroladoPorque lo tiene todo descontrolado
E é que esse garoto de você se apaixonouY es que ese niño de ti se ha enamorado
E vai sonhando com você ao seu ladoY va soñando contigo a su lado

Os elogios não te faltam quando sai pra passearLos piropos no te faltan cuando sales a pasear
Não dá pra ser mais lindaNo se puede ser más guapa
Ai, menina, com quem você vai sair?Ay, niña, ¿a quién saldrás?
Não deixe a porta abertaNo dejes la puerta abierta
Porque ele pode entrarQue ese se puede colar
O cavaleiro não descansaQue el jinete no descansa
Sempre querendo conquistarSiempre queriendo ligar

E é que o cavaleiro se infiltrou por vocêY es que el jinete por ti se ha colado
Porque ele tá completamente descontroladoPorque lo tiene todo descontrolado
E é que esse garoto se apaixonou por vocêY es que ese niño por ti se ha enamorado
E vai sonhando com você ao seu ladoY va soñando contigo a su lado
E é que o cavaleiro se infiltrou por vocêY es que el jinete por ti se ha colado
Porque ele tá completamente descontroladoPorque lo tiene todo descontrolado
E é que esse garoto de você se apaixonouY es que ese niño de ti se ha enamorado
E vai sonhando com você ao seu ladoY va soñando contigo a su lado

Ele só quer te levar pra passear ai, ai, ai, ai, ai, aiÉl lo que quiere es llevarte a pasear ay, ay, ay, ay, ay, ay
Ele só quer te levar pra passear ai, aiÉl lo que quiere es llevarte a pasear ay, ay
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Ele só quer te levar pra passear ai, aiÉl lo que quiere es llevarte a pasear ay, ay
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
Ele só quer te levar pra passear ai, aiÉl lo que quiere es llevarte a pasear ay, ay
Ai, ai, ai, aiAy, ay, ay, ay
E no caminho ver o que pode acontecerY de camino a ver qué puede pasar