El Vagamundo

O Vagamundo

El Vagamundo

Teus pais não te deixamTus padres no te dejan
Vir comigo, é complicadoQue te vengas conmigo
E é que eu canto pelas ruasY es que canto por las calles
Pra teus pais sou um vagabundoPa' tus padres soy mendigo
Pois suas joias e paláciosPor que sus joyas y palacios
Abrem portas e destinosAbren puertas y destinos
E eu só posso te darY yo solo puedo darte
Mil canções ao pé do ouvidoMil canciones al oído

Nem dinheiro nem castelosNi dinero ni castillos
Terás ao meu lado, queridaTendrás al laíto mío
Vou cantando pelos lugaresVoy cantando por los lugares
Dando amor nos meus lamentosDando amor en mis quejíos
Só quero que me queirasSolo quiero que me quieras
Se você vier comigoSi tú vienes conmigo
E caminhar de minha mão rumo ao desconhecidoY camines de mi mano hacia lo desconocido

Você é a damaTú eres la dama
Eu sou o vagabundoYo el vagabundo
E se você vier ao meu ladoY si te vienes a mi vera
Vamos correr o mundoCorremos todo el mundo
Você é a damaTú eres la dama
Eu sou o vagabundoYo el vagabundo
Não importa onde vamosNo importa dónde vayamos
O importante é estarmos juntosLo importante es estar juntos

Posso te dar a experiênciaPuedo darte la experiencia
De ser um pobre andarilhoDe ser pobre callejero
Nunca falta uma moedaNunca falta una moneda
Nem um aplauso sinceroNi un aplauso verdadero
Não pense mais, minha damaNo lo pienses más, mi dama
Na esquinha eu te esperoEn la esquinita te espero
Teremos o jantarTendremos la cena
Quando eu pegar meu chapéuCuando recoja mi sombrero

Nem dinheiro nem castelosNi dinero ni castillos
Terás ao meu lado, queridaTendrás al laíto mío
Vou cantando pelos lugaresVoy cantando por los lugares
Dando amor nos meus lamentosDando amor en mis quejíos
Só quero que me queirasSolo quiero que me quieras
Se você vier comigoSi tú vienes conmigo
E caminhar de minha mão rumo ao desconhecidoY camines de mi mano hacia lo desconocido

Você é a damaTú eres la dama
Eu sou o vagabundoYo el vagabundo
E se você vier ao meu ladoY si te vienes a mi vera
Vamos correr o mundoCorremos todo el mundo
Você é a damaTú eres la dama
Eu sou o vagabundoYo el vagabundo
Não importa onde vamosNo importa dónde vayamos
O importante é estarmos juntosLo importante es estar juntos

A vida é mais bonita se há surpresasLa vida es más bonita si hay sorpresas
Vem pro meu lado se quiser arriscarVente a mi lado si te quieres arriesgar
Vamos fazer da vida o que quisermosHagamos de la vida lo que quieras
Uma tela em branco que você e eu podemos pintarUn cuadro en blanco que tú y yo podemos pintar