395px

um passeio

Antti Autio

Kävelyllä

Minä olen vienyt sinut
Minun mukaani
Järven jäälle annan kävellä sinun edeltä
Kun me kävelemme
Vain minä tiedän kuinka niin monet
Jäljet ovat tänne aiemmin kadonneet

Minä olen varastanut sinulta elämän
Ja jos olisin voinut olisin vienyt vielä enemmän
Minä olen vienyt sinut
Mukaani sillalle ja suljen silmäni ja nostan sut kaiteelle
Ja kun jäljen pohjaan katoaa
Se on jotain mitä en tule koskaan unohtamaan

Meidän nimemme kuuluvat niiden joukkoon jotka tekivät tästä kaupungista raunion
Minä ammuin
Sen palavan nuolen joka poltti reiän historian kirjoihin
Minä olen varastanut sinulta elämän
Ja jos olisin voinut olisin vienyt vielä enemmän
Minä olen vienyt sinut mukaani sillalle
Ja suljen silmäni ja nostan sut kaiteelle
Ja kun jäljen pohjaan katoaa
Se on jotain mitä en tule koskaan unohtamaan

Kun minä palaan jättämiä jälkiäni pitkin takaisin
En tiennyt lainkaan että samaan paikkaan joka talvi palaisin

Palaisin

um passeio

Eu trouxe você
Para mim
No gelo do lago, deixo você andar antes de você
Quando caminhamos
Só sei como muitos
Os traços aqui desapareceram

Tenho roubado de sua vida
E se eu pudesse ter tomado mais
Eu trouxe você
Fui até a ponte e fechei os olhos e levantei o poste para a grade
E quando a pegada desaparece
É algo que nunca vou esquecer

Nossos nomes estão entre aqueles que fizeram da cidade uma ruína
Eu atirei
A queima da seta que queimou um buraco nos livros de história
Tenho roubado de sua vida
E se eu pudesse ter tomado mais
Eu trouxe comigo para a ponte
E fecho meus olhos e levanto minha bunda para o trilho
E quando a pegada desaparece
É algo que nunca vou esquecer

Quando eu devolver meus traços de volta
Eu não sabia de todo o mesmo lugar a cada inverno eu retornaria

Palais

Composição: