395px

Não Negue

Antti Tuisku

En Kiellä

Taksilla tulet
Nään jo kaukaa
Ovella olen
Vaikka en saiskaan

Mitähän keksit
Tällä kertaa
Kotonas yhä
Valheesi ostetaan

Sä olet loppu
Pian itket
Arvoton oot mut
Entä mä sitten

Kun mulle riittää
Sinusta rippeet
Niissä tiukasti mä olen kii

En haluu sua kieltää
Kolmesti väittää, etten sinua tunne
Tahdon, et kokonaan sä kuulut mulle
Mä tuolla jokaiselle huutaisin: hän on mun
Näin vain kuihdun
Jos kiellän
Kuolen, kun menet, mutta väitän en tunne
Oon vapaaehtoisesti vähän sulle
Ei ole tämä mies se, joka sut jäämään saa
Meet taas, mut sua en kiellä

Mihinhän tää
Oikein johtaa?
Uskonko muka:
Vielä mut valitset

Sun ei oo hyvä
Siellä olla
Mutta täältäkin sä pakenet

Ja aina, kun nähdään
Mun paikka on siinä
Sä käperryt suojaan
Ja hetken mä riitän
Katolla maataan
Yö lämmin ja musta
En muista mä oon vain
Lohdutusta

Não Negue

De táxi você vem
Já vejo de longe
Na porta estou
Mesmo que não deva

O que você vai inventar
Dessa vez
Ainda em casa
Suas mentiras são compradas

Você está no fim
Logo vai chorar
Você não vale nada, mas
E eu, o que sou então?

Quando pra mim chega
Só as sobras suas
Nelas firmemente eu estou agarrado

Não quero te negar
Três vezes afirmar que não te conheço
Quero que você seja toda minha
Eu gritaria pra todo mundo: ela é minha
Assim eu só murcho
Se eu negar
Morro quando você vai, mas afirmo que não te conheço
Sou voluntariamente um pouco seu
Esse homem não é quem vai te fazer ficar
Você vem de novo, mas não te nego

Pra onde isso
Realmente leva?
Eu realmente vou acreditar:
Ainda assim você me escolhe

Não é bom pra você
Estar lá
Mas você também foge daqui

E sempre que nos vemos
Meu lugar é ali
Você se enrosca em mim
E por um momento eu sou suficiente
Deitados no telhado
A noite quente e escura
Não lembro, só sou
Consolo

Composição: A. Tuisku