Mirtis
Mirtis tai mëginimas iðeit,
Mirtis tai siûbuojanti neþinomybës ðaka,
Mirtis tai amþina kûryba
Ir spalva jos juoda.
Mirtis iðsipildanti bûties knyga,
Mirtis tai perskyra pirma,
Mirtis tai vakar ir ryt,
Mirtis tik iðtart to nemoka.
Mirtis tai naktis visagalë,
Mirtis tai lûpos iðbalæ,
Mirtis tai ðlovës priglaudëja,
Mirtis tai kario likimo fëja.
Mirtis tai karstas giliai þemëje,
Mirtis tai kas nesunku mes manëme -
Veltui!
Mirtis uþdaro vartus, kai mes màstome
Apie Jà ir kas bus
Mirtis priklauso ir mums...
Mirtis, kai kaþkieno akys sudrëksta.
Mirtis, kai temperatûra tavo atvësta.
Mirtis tai pergalë ir paguoda,
Mirtis kuri atima ir duoda.
Mirtis tai nauja saldi gyvybë,
Mirtis tai aistra ar bûtinybë?
Morte
Morte é uma tentativa de sair,
Morte é o galho balançando da incerteza,
Morte é a criação eterna
E sua cor é o preto.
Morte é o livro da existência se realizando,
Morte é a primeira divisão,
Morte é o ontem e o amanhã,
Morte só não sabe como se pronunciar.
Morte é a noite onipotente,
Morte é os lábios empalidecidos,
Morte é o abrigo da glória,
Morte é a fada do destino do guerreiro.
Morte é o caixão profundo na terra,
Morte é o que não é difícil, pensávamos -
Em vão!
Morte fecha as portas quando sonhamos
Sobre ela e o que virá
A morte também nos pertence...
Morte, quando os olhos de alguém se umedecem.
Morte, quando a temperatura do seu corpo esfria.
Morte é vitória e consolo,
Morte que tira e dá.
Morte é uma nova vida doce,
Morte é paixão ou necessidade?