Future Without Past
Future Without Past
You, you speak of changing times
In the light of the battles we won
You believe in miracles
Once the door to eternity is gone
Hiding your face, changing your name
Don't let a single thought remain
Out on the road
To a braver, faster world
Here is the future without past
A wicked world forecast
Of the days about to come our way
But it's a future in disgrace
All reason we displace
Uncertain is the price we pay
Thrust into this manmade dream machine
We believe in the fairytales we seek
Tomorrow dawns
Before we break of yesterday
Tumbling around
'Cause the sunlight's way behind
Look straight ahead, no time to waste
Life you once knew is now erased
Let go of yourself
And you won't remember pain
Here is the future without past
A wicked world forecast
Of the days about to come our way
But it's a future in disgrace
All knowledge cast in haze
Uncertain is the price we pay.
Futuro Sem Passado
Futuro Sem Passado
Você, você fala de tempos que mudam
À luz das batalhas que vencemos
Você acredita em milagres
Uma vez que a porta da eternidade se foi
Escondendo seu rosto, mudando seu nome
Não deixe um único pensamento ficar
Na estrada
Para um mundo mais corajoso e veloz
Aqui está o futuro sem passado
Um mundo perverso previsto
Dos dias que estão por vir
Mas é um futuro em desgraça
Toda razão que deslocamos
Incerteza é o preço que pagamos
Empurrados para essa máquina de sonhos feita pelo homem
Acreditamos nos contos de fadas que buscamos
Amanhã amanhece
Antes de quebrarmos com o ontem
Rodopiando por aí
Porque a luz do sol está muito atrás
Olhe em frente, sem tempo a perder
A vida que você conhecia agora foi apagada
Deixe-se ir
E você não vai lembrar da dor
Aqui está o futuro sem passado
Um mundo perverso previsto
Dos dias que estão por vir
Mas é um futuro em desgraça
Todo conhecimento envolto em névoa
Incerteza é o preço que pagamos.