O Viridissima
Ave...
Hail greenest branch come forth into the gentle breezes
The time has come when your fruit shall flourish in the warmth of the sun
O viridissima virga
O viridissima virga
The sky shall place the gentle dew upon the field
The rose, that wondrous flower, shall fill the air with sweet perfume
O viridissima virga
O viridissima virga
1
O Verdejante
Ave...
Salve, ramo mais verde, venha às suaves brisas
Chegou a hora em que seu fruto vai brilhar no calor do sol
O verdejante ramo
O verdejante ramo
O céu colocará o orvalho suave sobre o campo
A rosa, essa flor maravilhosa, encherá o ar com seu doce perfume
O verdejante ramo
O verdejante ramo