Pulsar Star

Estrela Pulsar

Pulsar Star

Sombra silenciosaSilent gloom
Entro no meu quarto vazioI walk into my empty room
Sinto o cheiro de um perfume bomI smell the trace of nice perfume
De alguém bem legal, alguém que nunca foi meuOf someone pretty fine, someone never mine
Peça por peçaPiece by piece
Eu desmorono e imploro: Deus, por favorI fall apart and beg: God, please
Eu os ouvi rindo, vi eles se beijandoI heard them laugh, I saw them kiss
E me pergunto quem eu devo culparAnd wonder who to blame
Por não ter o mesmo?That I don't get the same?

Claro que sou eu (sou eu, sou eu, sou eu)Of course it's me (it's me, it's me, it's me)
Quem mais poderia ser? (Poderia ser, poderia ser, poderia ser)Who else it be? (It be, it be, it be)
Minha culpa por negligenciar o que eu precisoMy fault neglеcting what I need
Gelo quebra duas vezesIce breaks twice
Nós vamos nos encontrar em algumas semanas ou vidasWе'll meet in a few weeks or lives
(Vidas, vidas, vidas)(Lives, lives, lives)

Corações de pedraHearts of stone
Eles também se quebramThey shatter too
Em pisos frios nos seus quartosOn cold floors in their rooms
Deus, minha alma também está chorandoGod, my soul is crying too
Com lágrimas sem fim, está machucadaWith endless tears, it's bruised
Acho que estou muito acostumadoGuess I am way too used
A ser usado de forma gananciosaTo being greedily used
Girando em círculos e mais rápidoSpinning 'round and 'round and faster
Minha massa é difícil de dominarMy mass is too hard to master
Para um ser humano normal, comumFor a normal, usual human being
Me abrace, me segure, ou eu vou cairHold me, hug me, or I'll fall
Perder os fragmentos da minha almaLose the oddments of my soul
E me transformar em um buraco negro implacávelAnd turn into a merciless black hole

Para ser um quasar sublimeTo be sublime quasar
Tudo ao redor deve ser devoradoAll near must be devoured
Esse é o destinoThat's the fate
Da minha estrela pulsarOf pulsar star of mine
Que sonha em brilharWho dreams to shine