Life Is Fun
(Claude S.)
Don't you know that the rain is going to fall,
And that it's beautiful
What you see can remind you of a lover,
And it's wonderful
Just when you want to let it go
Everything in you knows
All the world is at your feet again
Everybody needs somebody
Everybody loves somebody
Don't you know by now that life is fun?
Life is fun
Can't you see that the world is going to turn,
And that it's practical
So it has for a million years or so,
And that is magical
Just when the days seem much too long
Feel the open air
Let the sun reach out to you again
Everybody needs somebody
Everybody loves somebody
Don't you know by now that life is fun?
Life is fun, life is fun
Life is fun, life is fun
(A national obsession)
(We want fun! We want fun!)
Life is fun, life is fun
Everybody needs somebody
Everybody loves somebody
Don't you know by now that life is fun?
(repeat until end)
A Vida É Divertida
(Claude S.)
Você não sabe que a chuva vai cair,
E que é lindo
O que você vê pode te lembrar de um amor,
E é maravilhoso
Justo quando você quer deixar pra lá
Tudo em você sabe
Que o mundo está aos seus pés de novo
Todo mundo precisa de alguém
Todo mundo ama alguém
Você não sabe que a vida é divertida?
A vida é divertida
Você não vê que o mundo vai girar,
E que é prático
Assim tem sido por um milhão de anos ou mais,
E isso é mágico
Justo quando os dias parecem longos demais
Sinta o ar livre
Deixe o sol te alcançar de novo
Todo mundo precisa de alguém
Todo mundo ama alguém
Você não sabe que a vida é divertida?
A vida é divertida, a vida é divertida
A vida é divertida, a vida é divertida
(Uma obsessão nacional)
(Queremos diversão! Queremos diversão!)
A vida é divertida, a vida é divertida
Todo mundo precisa de alguém
Todo mundo ama alguém
Você não sabe que a vida é divertida?
(repita até o final)