exibições de letras 14.715

Come See Me (날 보러 와요)

AOA

Letra

Significado
Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Come See Me (날 보러 와요)

Love in the darkLove in the dark
Hey, twilightHey, twilight

추운 겨울이 와도chuun gyeouri wado
내 눈 속에는 꽃이 피나 봐nae nun sogeneun kkochi pina bwa
첫눈에 알아본 걸까cheonnune arabon geolkka
첫사랑처럼 두근대니까cheotsarangcheoreom dugeundaenikka

날 보면 무슨 생각 무슨 느낌 그댄 어떤지nal bomyeon museun saenggak museun neukkim geudaen eotteonji
때론 알 수 없는 그 무표정 (표정)ttaeron al su eomneun geu mupyojeong (pyojeong)
솔직히 말을 하면 표현해 줘 돌리지 말고soljiki mareul hamyeon pyohyeonhae jwo dolliji malgo
하늘의 별을 잇듯 나에게 오는 길haneurui byeoreul itdeut na-ege oneun gil
어둠 속 더욱더 우리 선명해지길eodum sok deoukdeo uri seonmyeonghaejigil

잠 못 드는 밤 밤이 새도록jam mot deuneun bam bami saedorok
그대와 나 단둘이만 얘기하고파geudaewa na danduriman yaegihagopa
가지고 싶어 서둘러 줘요gajigo sipeo seodulleo jwoyo
해뜨기 전에haetteugi jeone

날 보러 와요nal boreo wayo
그대 발걸음 소리geudae balgeoreum sori
내 마음이 설레고 있는 걸 아나요nae ma-eumi seollego inneun geol anayo
날 보러 와요nal boreo wayo
나를 찾는 목소리nareul channeun moksori
한걸음에 그대에게 달려가요han-georeume geudae-ege dallyeogayo
날 보러 와요nal boreo wayo

Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)
T-twilight (hey)T-twilight (hey)
T-twilightT-twilight
날 보러 와요nal boreo wayo
Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)
T-twilight (hey)T-twilight (hey)
어서 빨리 내게 와요eoseo ppalli naege wayo

밤이 길어지듯이bami gireojideusi
그리움들도 깊어지나 봐 (hey)geuriumdeuldo gipeojina bwa (hey)
밤새 춤을 춰 줘요 내 방 어느새bamsae chumeul chwo jwoyo nae bang eoneusae
파랑 빛으로 물이 들어요parang bicheuro muri deureoyo
밤새 눈을 맞춰 줘 babybamsae nuneul matchwo jwo baby
노을빛 너무 설레어 babynoeulbit neomu seolle-eo baby

잠 못 드는 밤 밤이 새도록jam mot deuneun bam bami saedorok
그대와 나 단둘이만 얘기하고파geudaewa na danduriman yaegihagopa
가지고 싶어 서둘러 줘요gajigo sipeo seodulleo jwoyo
해뜨기 전에haetteugi jeone

날 보러 와요nal boreo wayo
그대 발걸음 소리geudae balgeoreum sori
내 마음이 설레고 있는 걸 아나요nae ma-eumi seollego inneun geol anayo
날 보러 와요nal boreo wayo
나를 찾는 목소리nareul channeun moksori
한걸음에 그대에게 달려가요han-georeume geudae-ege dallyeogayo
날 보러 와요nal boreo wayo

Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)
T-twilight (hey)T-twilight (hey)
T-twilightT-twilight
날 보러 와요nal boreo wayo
Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)
T-twilight (hey)T-twilight (hey)
어서 빨리 내게 와요eoseo ppalli naege wayo

Twilight 너와 나의Twilight neowa naui
은밀하게 좀 더 비밀스럽게eunmilhage jom deo bimilseureopge
Love in the dark nightLove in the dark night
보여 줄래 내 맘 빛이 나는 순간boyeo jullae nae mam bichi naneun sun-gan
오늘 밤이 가기 전에oneul bami gagi jeone

날 보러 와요nal boreo wayo
지금 꽉 안아 줘요jigeum kkwak ana jwoyo
내 눈빛이 떨리고 있는 걸 아나요 (yeah yeah yeah yeah yeah)nae nunbichi tteolligo inneun geol anayo (yeah yeah yeah yeah yeah)
날 보러 와요nal boreo wayo
내 맘 다 알잖아요 한걸음에nae mam da aljanayo han-georeume
나에게로 달려와요na-egero dallyeowayo
날 보러 와요nal boreo wayo

Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey, twilight)Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey, twilight)
T-twilight (hey)T-twilight (hey)
T-twilight (oh)T-twilight (oh)
날 보러 와요nal boreo wayo
Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)Woo-ah-ah-ah-ah-ah twilight (hey)
T-twilight (hey)T-twilight (hey)
어서 빨리 내게 와요eoseo ppalli naege wayo

Venha Me Ver

Amor no escurinho
Ei, crepúsculo

Mesmo no inverno frio
Eu vejo flores florescendo diante dos meus olhos
Você percebeu isso à primeira vista?
Meu coração pulou como se fosse meu primeiro amor

O que você pensa quando olha para mim?
Como você está se sente?
Essa sua expressão impassível

Eu quero que você expresse
Seus sentimentos honestos pra mim
A estrada que me leva é como uma estrela no céu
Pode ficar mais clara quando está toda escura

Passando a noite toda sem dormir
Eu só quero falar com você, eu quero isso
Por favor, se apresse
Antes do nascer do sol

Venha me ver
O som dos seus passos
Você sabe que meu coração está palpitando?
Venha me ver
Uma voz me procurando
Vou correr pra você em um único passo
Venha me ver

Whoo ah ah ah ah ah, crepúsculo
C-Crepúsculo
C-Crepúsculo
Venha me ver

Whoo ah ah ah ah ah, crepúsculo
C-Crepúsculo
Por favor, se apresse e venha me ver

À medida que a noite se arrasta
O desejo também cresce mais

Vamos dançar a noite toda
No meu quarto, de cor azul como a água
Faça contato visual comigo a noite toda, amor
O brilho do pôr do sol é emocionante, amor

Passando a noite toda sem dormir
Eu só quero falar com você, eu quero isso
Por favor, se apresse
Antes do nascer do sol

Venha me ver
O som dos seus passos
Você sabe que meu coração está palpitando?
Venha me ver
Uma voz me procurando
Vou correr pra você em um único passo
Venha me ver

Whoo ah ah ah ah ah, crepúsculo
C-Crepúsculo
C-Crepúsculo
Venha me ver

Whoo ah ah ah ah ah, crepúsculo
C-Crepúsculo
Por favor, se apresse e venha me ver

O crepúsculo, você e eu
De uma maneira mais secreta
Amor na noite escura
Eu vou te mostrar o momento em que meu coração brilha
Antes do fim da noite

Venha me ver
Me dê um grande abraço agora
Você sabe que meus olhos estão tremendo?
Venha me ver
Você conhece meus sentimentos
Corra pra mim em um único passo
Venha me ver

Whoo ah ah ah ah ah, crepúsculo
C-Crepúsculo
C-Crepúsculo
Venha me ver

Whoo ah ah ah ah ah, crepúsculo
C-Crepúsculo
Por favor, se apresse e venha me ver


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de AOA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção