Tradução automática
ハジマリCOLOR (HAJIMARI COLOR)
aoen
ハジマリCOLOR (HAJIMARI COLOR)
(Ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah)(Ah, ah, ah, ah, ah)
暗闇で影に問いかけたkurayami de kage ni toikaketa
届きそうな答えを探しtodoki sou na kotae wo sagashi
ガラス越しのlightに反射する未来へgarasu goshi no light ni hansha suru mirai e
閉じ込めては笑ってた 平気なフリしてtojikomete wa waratteta heiki na furi shite
モノクロのままの世界でmonokuro no mama no sekai de
何を見てたのかな?nani wo miteta no kana?
プリズムの間をすり抜けpurizumu no ma wo surinuke
無色透明な光色が乗ってmushoku toumei na hikari iro ga notte
だって 君色に染まるその虹のカケラでdatte kimi iro ni somaru sono niji no kakera de
ほら自由自在にやっちゃってhora jiyuu jizai ni yacchatte
混ざり合う時間と虹を重ねてmazariau jikan to niji wo kasanete
君も見えるかな? 始まりのカラーkimi mo mieru kana? hajimari no kara
(La-la-la-la-la) 目を逸らさないで(La-la-la-la-la) me wo sorasanai de
(La-la-la-la-la) 描くから(La-la-la-la-la) egaku kara
(La-la-la-la) どんな明日も怖くない shine so bright(La-la-la-la) donna ashita mo kowakunai shine so bright
始めようここからhajimeyou koko kara
散らばってた感情でさえ (忘れやしない)chirabatteta kanjou de sae (wasure ya shinai)
一つに溶け合ってゆくよhitotsu ni tokeatte yuku yo
まるで結晶のように be alrightmarude kesshou no you ni be alright
頭に響く忘れた日々全て混ぜてwhiteatama ni hibiku wasureta hibi subete mazete white
とりあえず do that 完璧じゃなくてもいいさtoriaezu do that kanpeki janakute mo ii sa
変わりなどない魂kawari nado nai tamashii
何度でも rewrite 行き先は自分次第 yeahnando demo rewrite ikisaki wa jibun shidai yeah
ためらう気持ち余計 it's a brand new daytamerau kimochi yokei it's a brand new day
七色になった世界でnana iro ni natta sekai de
何を始めようかな?nani wo hajimeyou kana?
リズムの中で弾けてrhythm no naka de hajikete
無色透明な光色が乗ってmushoku toumei na hikari iro ga notte
だって 君色に染まるその虹のカケラでdatte kimi iro ni somaru sono niji no kakera de
ほら自由自在にやっちゃってhora jiyuu jizai ni yacchatte
混ざり合う時間と虹を重ねてmazariau jikan to niji wo kasanete
君も見えるかな? 始まりのカラーkimi mo mieru kana? hajimari no kara
(La-la-la-la-la) 目を逸らさないで(La-la-la-la-la) me wo sorasanai de
(La-la-la-la-la) 描くから(La-la-la-la-la) egaku kara
(La-la-la-la) どんな明日も怖くない shine so bright(La-la-la-la) donna ashita mo kowakunai shine so bright
始めようここからhajimeyou koko kara
息を潜めた空へiki wo hisometa sora e
重ねた白い音が (そうきっと)kasaneta shiroi oto ga (sou kitto)
まだ見ぬ明日達をmada minu ashita tachi wo
照らし始めてくterashi hajimete ku
だって 君色に染まるその虹のカケラでdatte kimi iro ni somaru sono niji no kakera de
ほら自由自在にやっちゃってhora jiyuu jizai ni yacchatte
混ざり合う時間と虹を重ねてmazariau jikan to niji wo kasanete
君も見えるかな?kimi mo mieru kana?
そっと 君色に染まった瞬間遥か彼方へ (ハジマリ color)sotto kimi iro ni somatta shunkan haruka kanata e (hajimari color)
ほら唯一無二に なっちゃってhora yuiitsu muni ni nacchatte
過去の白黒に色を放って (ハジマリ color)kako no shirokuro ni iro wo hanatte (hajimari color)
塗り替えてく空 始まりのカラーnurikawateku sora hajimari no kara
(La-la-la-la-la) 目を逸らさないで(La-la-la-la-la) me wo sorasanai de
(La-la-la-la-la) 描くから(La-la-la-la-la) egaku kara
(La-la-la-la) どんな明日も怖くない shine so bright(La-la-la-la) donna ashita mo kowakunai shine so bright
始めようここからhajimeyou koko kara
Cor Hajimari
(Ah, ah, ah, ah, ah)
(Ah, ah, ah, ah, ah)
Na escuridão, questionei as sombras, buscando uma resposta que parecia ao meu alcance, aprisionando-a no futuro refletido na luz através do vidro, e rindo, fingindo estar bem
O que eles estavam vendo naquele mundo monocromático?
Ao passar pelo prisma, uma luz transparente e incolor é transportada
Porque com esses fragmentos do arco-íris tingidos com suas cores, você pode fazer o que quiser, e à medida que o tempo e o arco-íris se misturam, você também consegue ver? A cor do começo
(La-la-la-la-la) Não desvie o olhar
(La-la-la-la-la) Porque eu vou desenhá-lo
(La-la-la-la) Não tenho medo de nenhum amanhã, brilhe intensamente
Vamos começar por aqui
Até mesmo as emoções dispersas (não as esquecerei)
Vamos nos fundir em um só, como cristais. Vai ficar tudo bem
Misturar todos os dias esquecidos que ecoam na minha cabeça em branco
Por enquanto, faça isso mesmo. Não tem problema se não ficar perfeito, sua alma nunca vai mudar. Reescreva quantas vezes quiser, seu destino depende de você. Sim!
A hesitação só piora as coisas. É um novo dia
Por onde devo começar neste mundo que se transformou em sete cores?
Uma luz transparente e incolor irrompe em meio ao ritmo
Porque com esses fragmentos do arco-íris tingidos com suas cores, você pode fazer o que quiser, e à medida que o tempo e o arco-íris se misturam, você também consegue ver? A cor do começo
(La-la-la-la-la) Não desvie o olhar
(La-la-la-la-la) Porque eu vou desenhá-lo
(La-la-la-la) Não tenho medo de nenhum amanhã, brilhe intensamente
Vamos começar por aqui
Um som branco ecoou no céu silencioso (Sim, certamente)
Começa a iluminar os amanhãs que ainda estão por vir
Porque com esses fragmentos do arco-íris tingidos com as suas cores, você pode fazer o que quiser, e à medida que o tempo e o arco-íris se misturam, você também consegue ver?
No momento em que fui delicadamente tingido com a sua cor, fui para muito, muito longe (O início da cor)
Olha, você se tornou único, iluminando o preto e branco do passado com cor (O começo é a cor)
O céu está sendo repintado, com as cores de um novo começo
(La-la-la-la-la) Não desvie o olhar
(La-la-la-la-la) Porque eu vou desenhá-lo
(La-la-la-la) Não tenho medo de nenhum amanhã, brilhe intensamente
Vamos começar por aqui
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de aoen e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: