Ending Theme (encerramento) TRADUÇÃO - Aoi Umi No Tristia (Impressão)

Hitotsu hitotsu no omoi ga

Itsu kawa ookii na chikara ni

Maru de kawaranagareru you ni

Toki wo koete tsutsumu

We'll lead a happy life

Minna de and it will be so nice

Mitsuka yo we'll make it paradise

Kokoro no so give me your advice

Mukumo ni we'll lead a happy life

Minna de and it will be so nice sagasou

Well make it paradise

Minna ii ni mukatte aruki tsuzuke yo

We need your smile... Your sweetest smile...

We need your smile...

Um a um, os sentimentos

Se tornam uma grande força

Como se pudessem fluir sem parar

Atravessando o tempo, nos envolvendo

Vamos levar uma vida feliz

Todos juntos, e vai ser tão bom

Vamos encontrar, vamos fazer um paraíso

Do fundo do coração, me dê seu conselho

Sem se preocupar, vamos levar uma vida feliz

Todos juntos, e vai ser tão bom, vamos procurar

Vamos fazer um paraíso

Todos, continuem caminhando em direção ao que é bom

Precisamos do seu sorriso... Seu sorriso mais doce...

Precisamos do seu sorriso...